Suche
Mein Konto
A Rummelplatz című opera premierje Chemnitzben: Emlékek az NDK-ról!
Jenny Erpenbeck Bräunig „Rummelplatz” című művét adaptálja operává. Premier 2025. szeptember 20-án Chemnitzben – pillantás az NDK-ra.
A Rummelplatz című opera premierje Chemnitzben: Emlékek az NDK-ról!
Az opera hamarosan Chemnitz új kulturális csúcspontjává válhat: Jenny Erpenbeck Werner Bräunig „Rummelplatz” című regényét viszi színpadra. A premiert 2025. szeptember 20-ra tervezik, és a Chemnitz Színház állítja színpadra. Kevés idő maradt felkészülni erre az izgalmas eseményre, hiszen már nagy a várakozás a zenei megvalósításra.
Az 1959 és 1966 között íródott regény az NDK korai éveire és az 1953. június 17-i felkelés jelentős eseményeire világít rá. Bräunig művében a Wismut AG, a Szovjetunió megbízásából tevékenykedő uránércbányászati vállalat munkavilágáról mesél. A könyv témái minden eddiginél relevánsabbak, és egy olyan generáció kihívásaival foglalkoznak, amely a háború utáni világban él kilátástalanul.
Egy mű történettel
Bräunig kézirata még életében befejezetlen maradt, és nem lehetett kiadni, mert súlyosan érintette az NDK-beli cenzúra. A „Rummelplatz” csak posztumusz, 2007-ben jelent meg, és különösen a Frankfurti Könyvvásáron keltett feltűnést. Pozitív hangok érkeztek olyan prominens szerzőktől, mint Christa Wolf és Anna Seghers, akik hangsúlyozták Bräunig munkájának minőségét.
A történet négy főszereplőre összpontosít, köztük Christian Kleinschmidtre, egy professzor fiára, aki a produkcióban dolgozik, és Ruth Fischerre, aki a nők jogaiért tett erőfeszítései ellenére szenved. A Bräunig az NDK életének valóságának kísérteties portréját közvetíti, amelynek célja, hogy az operaváltozatban még nagyobb intenzitást nyerjen különböző hangokon és nézőpontokon keresztül.
Operarendezés és zenei megvalósítás
Erpenbeck, aki eleinte nem volt biztos abban, hogy a 768 oldalas könyv alkalmas-e librettóra, most elmélyült a témában. Hangsúlyozza Bräunig személyes tapasztalatainak relevanciáját, amelyek életre keltik az anyagot. A zeneszerzővel, Ludger Vollmerrel közösen arra törekszik, hogy a fiatalokat felkeltse az opera iránt. Annak ellenére, hogy a regény egyes jeleneteit színpadra adaptálták, a történet lényege érintetlen marad, és az aktuális problémákat tükrözi.
Az NDK-ban tapasztalható drákói cenzúra gyakorlatától az érzelmes történetmesélésig Bräunig munkája korának tükre, és ma is lenyűgöző. A történelmi utalások és a személyes sorsok kombinációja olyan izgalmas csavart ad az operának, amely nem csak a nosztalgiákat vonzza majd.
Ha érdekel, tartsd meg a premier dátumát, 2025. szeptember 20-át – izgalmas utazás lehet az NDK múltjába, amely a jelenhez kötődik. MDR már beszámol az új produkcióval kapcsolatos előkészületekről és elvárásokról.