Operas Rummelplatz pirmizrāde Kemnicā: atmiņas par VDR!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dženija Erpenbeka pielāgo Brūnigas "Rummelplatz" kā operu. Pirmizrāde 2025. gada 20. septembrī Kemnicā – ieskats VDR.

Jenny Erpenbeck adaptiert Bräunigs "Rummelplatz" als Oper. Premiere am 20. September 2025 in Chemnitz – ein Blick auf die DDR.
Dženija Erpenbeka pielāgo Brūnigas "Rummelplatz" kā operu. Pirmizrāde 2025. gada 20. septembrī Kemnicā – ieskats VDR.

Operas Rummelplatz pirmizrāde Kemnicā: atmiņas par VDR!

Opera drīzumā varētu kļūt par jauno kultūras akcentu Kemnicā: Dženija Erpenbeka uz skatuves ceļ Vernera Brēniga romānu “Rummelplatz”. Pirmizrāde plānota 2025. gada 20. septembrī, un to iestudēs Kemnicas teātris. Atlicis maz laika, lai sagatavotos šim aizraujošajam notikumam, jo ​​jau tagad ir lielas cerības uz muzikālo realizāciju.

Romāns, kas tika rakstīts no 1959. līdz 1966. gadam, izgaismo VDR sākuma gadus un nozīmīgos 1953. gada 17. jūnija sacelšanās notikumus. Savā darbā Brēunigs stāsta par darba pasauli Wismut AG, urāna rūdas ieguves uzņēmumā, kas strādāja Padomju Savienības uzdevumā. Grāmatas tēmas ir aktuālākas nekā jebkad agrāk un risina tādas paaudzes izaicinājumus, kas dzīvo pēckara pasaulē bez izredzēm.

Darbs ar vēsturi

Bräuniga manuskripts viņa dzīves laikā palika nepabeigts, un to nevarēja publicēt, jo to smagi skāra VDR cenzūra. “Rummelplatz” tika izdots tikai pēcnāves 2007. gadā un izraisīja ažiotāžu, īpaši Frankfurtes grāmatu gadatirgū. Pozitīvas balsis izskanēja tādi ievērojami autori kā Christa Wolf un Anna Seghers, kuri uzsvēra Bräunig darba kvalitāti.

Stāsts koncentrējas uz četriem galvenajiem varoņiem, tostarp Kristianu Kleinšmitu, profesora dēlu, kurš strādā ražošanā, un Rūtu Fišeri, kura cieš, neskatoties uz viņas centieniem aizstāvēt sieviešu tiesības. Bräunig sniedz spocīgu VDR dzīves realitātes portretu, kam operas versijā ir paredzēts iegūt vēl lielāku intensitāti, izmantojot dažādas balsis un perspektīvas.

Operas režija un muzikālais izpildījums

Erpenbeks, kurš sākotnēji nebija pārliecināts, vai 768 lappušu biezā grāmata ir piemērota libretam, tagad ir iedziļinājies tēmā. Viņa uzsver Bräunig personīgās pieredzes nozīmīgumu, kas materiālu atdzīvina. Kopā ar komponistu Ludžeru Volmeru viņas mērķis ir par operu aizraut jaunākos cilvēkus. Lai gan dažas romāna ainas ir pielāgotas skatuvei, stāsta kodols paliek neskarts un atspoguļo aktuālos jautājumus.

No drakoniskās cenzūras VDR līdz emocionālam stāstījumam Bräunig darbi atspoguļo viņa laiku un joprojām ir aizraujoši. Vēsturisko atsauču un personīgo likteņu apvienojumam vajadzētu piešķirt operai aizraujošu pavērsienu, kas patiks ne tikai nostaļģijai.

Ja jūs interesē, jums vajadzētu saglabāt pirmizrādes datumu 2025. gada 20. septembri — tas varētu būt aizraujošs ceļojums VDR pagātnē, kas savienojas ar tagadni. MDR jau ziņo par sagatavošanās darbiem un gaidām, kas saistīti ar šo jauno iestudējumu.