Première van de opera Rummelplatz in Chemnitz: Herinneringen aan de DDR!
Jenny Erpenbeck bewerkt Bräunigs "Rummelplatz" tot opera. Première op 20 september 2025 in Chemnitz - een blik op de DDR.

Première van de opera Rummelplatz in Chemnitz: Herinneringen aan de DDR!
De opera zou binnenkort het nieuwe culturele hoogtepunt in Chemnitz kunnen worden: Jenny Erpenbeck brengt de roman “Rummelplatz” van Werner Bräunig op het podium. De première staat gepland op 20 september 2025 en wordt opgevoerd in het Chemnitz Theater. Er is weinig tijd meer om je voor te bereiden op dit spannende evenement, want er wordt al vol verwachting uitgekeken naar de muzikale uitvoering.
De roman, geschreven tussen 1959 en 1966, werpt licht op de beginjaren van de DDR en de belangrijke gebeurtenissen tijdens de opstand op 17 juni 1953. In zijn werk vertelt Bräunig over de werkende wereld bij Wismut AG, een uraniumertsmijnbedrijf dat namens de Sovjet-Unie werkte. De thema's van het boek zijn relevanter dan ooit en gaan in op de uitdagingen van een generatie die leeft in een naoorlogse wereld zonder vooruitzichten.
Een werk met een geschiedenis
Bräunigs manuscript bleef tijdens zijn leven onvoltooid en kon niet worden gepubliceerd omdat het ernstig werd getroffen door censuur in de DDR. “Rummelplatz” werd pas postuum in 2007 gepubliceerd en veroorzaakte opschudding, vooral op de Frankfurter Buchmesse. Positieve stemmen kwamen van vooraanstaande auteurs als Christa Wolf en Anna Seghers, die de kwaliteit van Bräunigs werk benadrukten.
Het verhaal concentreert zich op vier hoofdpersonen, waaronder Christian Kleinschmidt, de zoon van een professor die in de productie werkt, en Ruth Fischer, die lijdt ondanks haar inspanningen voor vrouwenrechten. Bräunig brengt een beklijvend portret van de realiteit van het leven in de DDR, dat in de operaversie door verschillende stemmen en perspectieven nog meer intensiteit moet krijgen.
Operaleiding en muzikale uitvoering
Erpenbeck, die aanvankelijk twijfelde of het 768 pagina's tellende boek geschikt was voor een libretto, heeft zich nu in de stof verdiept. Ze benadrukt de relevantie van Bräunigs persoonlijke ervaringen, die de stof tot leven brengen. Samen met componist Ludger Vollmer wil ze jongeren enthousiast maken voor opera. Hoewel sommige scènes uit de roman voor het toneel zijn aangepast, blijft de kern van het verhaal intact en weerspiegelt deze actuele kwesties.
Van de draconische censuurpraktijken in de DDR tot het emotionele vertellen van verhalen: Bräunigs werk is een weerspiegeling van zijn tijd en blijft vandaag de dag nog steeds fascinerend. De combinatie van historische referenties en persoonlijk lot moet de opera een spannende wending geven die niet alleen nostalgici zal aanspreken.
Als je geïnteresseerd bent, bewaar dan de datum voor de première, 20 september 2025, - het kan een spannende reis naar het verleden van de DDR worden die aansluit op het heden. MDR doet nu al verslag van de voorbereidingen en verwachtingen die met deze nieuwe productie gepaard gaan.