歌剧《鲁梅尔广场》在开姆尼茨首演:东德的回忆!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

珍妮·埃尔彭贝克将布劳尼格的《鲁梅尔广场》改编成歌剧。于 2025 年 9 月 20 日在开姆尼茨首映 - 看看东德。

Jenny Erpenbeck adaptiert Bräunigs "Rummelplatz" als Oper. Premiere am 20. September 2025 in Chemnitz – ein Blick auf die DDR.
珍妮·埃尔彭贝克将布劳尼格的《鲁梅尔广场》改编成歌剧。于 2025 年 9 月 20 日在开姆尼茨首映 - 看看东德。

歌剧《鲁梅尔广场》在开姆尼茨首演:东德的回忆!

这部歌剧很快就会成为开姆尼茨的新文化亮点:珍妮·埃尔彭贝克 (Jenny Erpenbeck) 将维尔纳·布劳尼格 (Werner Bräunig) 的小说《鲁梅尔广场》(Rummelplatz) 搬上舞台。首演计划于 2025 年 9 月 20 日在开姆尼茨剧院上演。为这一激动人心的活动做准备的时间所剩无几,因为人们已经对音乐的实现抱有很大的期待。

这部小说写于 1959 年至 1966 年间,揭示了东德早年以及 1953 年 6 月 17 日起义的重大事件。布劳尼格在作品中讲述了代表苏联工作的铀矿开采公司 Wismut AG 的工作世界。这本书的主题比以往任何时候都更加切合实际,并解决了生活在没有前景的战后世界的一代人所面临的挑战。

一部有历史的作品

布劳尼格的手稿在他生前仍未完成,也因受到东德审查制度的严重影响而无法出版。 《鲁梅尔广场》直到2007年才出版,引起了轰动,尤其是在法兰克福书展上。克里斯塔·沃尔夫(Christa Wolf)和安娜·西格斯(Anna Seghers)等著名作家发出了积极的声音,他们强调了布劳尼格作品的质量。

故事聚焦于四个主要角色,其中包括从事制片工作的教授的儿子克里斯蒂安·克莱因施密特(Christian Kleinschmidt),以及尽管努力争取妇女权利却遭受苦难的露丝·费舍尔(Ruth Fischer)。布劳尼格描绘了一幅令人难以忘怀的东德生活现实肖像,旨在通过不同的声音和视角在歌剧版本中获得更多的强度。

歌剧指导和音乐表演

埃尔彭贝克最初不确定这本 768 页的书是否适合写剧本,但现在已经深入研究了这个主题。她强调布劳尼格个人经历的相关性,这些经历使材料变得栩栩如生。她与作曲家 Ludger Vollmer 一起致力于让年轻人对歌剧感兴趣。尽管小说中的一些场景已被改编成舞台,但故事的核心仍然完好无损并反映了当前的问题。

从东德严厉的审查制度到充满情感的故事讲述,布劳尼格的作品反映了他那个时代,至今仍然令人着迷。历史参考和个人命运的结合应该会给这部歌剧带来令人兴奋的转折,不仅会吸引怀旧者。

如果您有兴趣,请保存首映日期,即 2025 年 9 月 20 日 - 这可能是一次令人兴奋的东德过去与现在的旅程。 多重耐药 已经报道了与这部新作品相关的准备工作和期望。