Drážďany plánuje nové výběrové řízení: 12 týdenních trhů hledá operátory!

Drážďany plánuje nové výběrové řízení: 12 týdenních trhů hledá operátory!

Dresden, Deutschland - Něco se děje v Drážďanech! Od 1. února 2026 město plánuje přivést na trh čerstvý vzduch s novou reklamou pro organizaci a implementaci dvanácti týdenních trhů. Cílem této iniciativy je nabízet nejméně 750 tržních dnů profesionálně a spolehlivě každoročně a propagovat rozmanitost regionálních produktů. [Dawo Dresden] (https://dawo-dersden.de/2025/07/11/konzession-fuer-zwoelf-defdner-wochenmaerkte-neu-asel-asul-auschen-

Populární týdenní trhy, které se konají v místech, jako jsou Alaunplatz, Königstraße a Stralsunder Straße, vyzývají občany, aby objevovali regionální produkty a místní speciality. Zde jsou nabízeny nejen ovoce a zelenina, ale také čerstvě upečený chléb, domácí klobásy a mnoho dalších lahůdek. Podle TAG24, tyto trhy mají nejen nákupní příležitosti, ale také působí jako body pro komunitu.

Nová reklama zahrnuje následující místa, která jsou distribuována ve městě v různých dnech:

• Alaunplatz : Čtvrtek od 9:00 do 17:00. a sobota od 8:00 do 13:00. (Ovoce, zelenina, čerstvé maso).
• Hellerau : pátek (sezónní a samo -generované jídlo).
• Jacob-Winter-Platz : Pondělí, středa a pátek od 9:00 do 17:00. (Ovoce, zelenina, mléčné výrobky).
• königstraße : sobota (jídlo denních potřeb).
• Kopernikusstraße : Čtvrtek od 8:00 do 17:00. (jídlo denních potřeb).
• lingnerallee : pátek od 8:00 do 16:30. (čerstvé jídlo).
• Münchner Platz : jednou týdně (sezónní produkty).
• reißigerstraße : Nabídka není specifikována (ovoce, zelenina).
• Schillerplatz : Úterý, čtvrtek od 9:00 do 17:00. a sobota od 8:00 do 12:00.
• Stralsunder Straße : Čtvrtek od 8:00 do 16:00.
• WasaPlatz : Čtvrtek od 9:00 do 17:00. a sobota od 8:00 do 13:00.
• Borsbergstraße : Středa (ovoce, zelenina, pečené zboží).

místo pro komunitu

Ale pokud si myslíte, že týdenní trhy jsou jen o nakupování, mýlíte se! Trhy také nabízejí prostor pro setkání a rozhovory. Podle [Marktgilde] (https://www.marktgilde.de/news/artikel/agunicha-2030-nachthaffigen-staedte- měst) jsou důležitou součástí inkluzivního, bezpečného a udržitelného rozvoje měst. Nejen zajišťují přístup k čerstvým potravinám, ale také podporují spolupráci v komunitě a posilují místní struktury.

Město Drážďany poskytuje tržní oblasti, zatímco společnosti, které se chtějí postarat o organizaci trhů, mohou předložit své žádosti od 8. srpna 2025. Úřad pro rozvoj podnikání nebo e-mailem na adrese konzensions-maerkte@dresden.de je napsán. To opět ukazuje, že týdenní trhy hrají ústřední roli v životě města a přispívají k kvalitě života různými způsoby.

S touto novou reklamou je zajištěna nejen rozmanitost produktů, ale také je proveden důležitý krok k udržitelnému rozvoji měst. Nadcházející měsíce jsou proto vzrušující pro každého, kdo si rád užívá čerstvých, regionálních produktů a chce propagovat živou komunitu!