Nuevo esplendor para El tiempo roba la belleza” en el Gran Jardín de Dresde

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El grupo escultórico “El tiempo roba la belleza” en el Gran Jardín de Dresde está siendo restaurado y protegido por un nuevo depósito.

Die Skulpturengruppe „Zeit raubt die Schönheit“ im Großen Garten Dresden wird restauriert und durch ein neues Depot geschützt.
El grupo escultórico “El tiempo roba la belleza” en el Gran Jardín de Dresde está siendo restaurado y protegido por un nuevo depósito.

Nuevo esplendor para El tiempo roba la belleza” en el Gran Jardín de Dresde

¡En el corazón de Dresde, el arte florece en los espacios públicos! El grupo escultórico “El tiempo roba la belleza” vuelve a brillar íntegro en el Gran Jardín y atrae la atención de los visitantes. Fue restaurado y documentado en el marco del Programa de escultura en el Gran Jardín de Dresde. Esta medida, confiada a la empresa estatal Saxon Real Estate and Construction Management bajo los auspicios del Estado Libre de Sajonia, tiene como objetivo detener el deterioro de las obras de arte históricas. Desde 2013, cuando se descubrió el primer daño a la escultura, se han hecho esfuerzos para garantizar que estas obras maestras se conserven para las generaciones futuras.

El Gran Jardín no sólo debe ser un lugar de relajación, sino también un escaparate de arte contemporáneo. Con la inauguración de una exposición al aire libre para documentar la construcción del programa escultórico, los interesados ​​ahora pueden encontrar información más detallada sobre la reconstrucción de las esculturas. Un equipo de siete personas compuesto por restauradores, escultores y artesanos trabajó con gran compromiso en esta impresionante restauración.

Restauración con sensibilidad

El impresionante grupo de figuras, creado por Pietro Balestra entre 1686 y 1689, es una verdadera joya del jardín. Sin embargo, la escultura original está muy dañada y necesita protección urgente. Actualmente, un marco de acero lo mantiene en posición vertical mientras avanzan los trabajos de restauración en un taller improvisado en el palacio. El escultor y restaurador de Potsdam, Andreas Klein, tiene la difícil tarea de crear una copia de la escultura dañada a partir del valioso mármol de Carrara. El bloque de mármol, que pesa alrededor de 21 toneladas y mide más de tres metros de altura, fue importado especialmente de Italia, lo que resultó ser un verdadero desafío. Klein utiliza técnicas y herramientas tradicionales para completar la impresionante réplica. Se espera que esté terminado en otoño de 2024 y luego atraiga la atención de Schmuckplatz.

Para todo el programa de esculturas hasta 2027 están disponibles alrededor de 3,9 millones de euros, que se financiarán con los ingresos fiscales de la resolución presupuestaria del parlamento federado de Sajonia. Este dinero se utilizará para la restauración y preservación de un total de 37 esculturas en el Gran Jardín con el fin de preservar el valor histórico de la instalación y al mismo tiempo atraer a una amplia audiencia.

Una mirada al futuro

Pero ¿qué pasa con las esculturas originales que no pueden permanecer al aire libre? Actualmente se está construyendo un nuevo depósito de esculturas en el terreno del jardín para proteger mejor estas obras. La construcción de la estructura está prevista para la próxima semana y la escultura “El tiempo roba la belleza” estará entre las piezas expuestas que se albergarán en el futuro en el depósito.

Este trabajo integral se lleva a cabo no sólo para proteger las obras de arte históricas, sino también para brindar a los ciudadanos acceso al arte en los espacios públicos. Wikipedia describe cómo estos proyectos ayudan a aumentar el atractivo de los espacios públicos y promover la vida cultural comunitaria. El arte no sólo está destinado a un público selecto, sino que sólo adquiere su verdadero significado en el diálogo con la gente.

La gran cantidad de restauradores y artistas comprometidos demuestra el gran interés por la conservación del patrimonio cultural, no sólo en Dresde sino también fuera de ella. Por tanto, será interesante ver cómo se desarrolla el trabajo y qué nuevos proyectos se avecinan en el futuro. Por lo tanto, el Gran Jardín sigue siendo un lugar animado donde se unen la historia y el arte moderno.