Nouvel éclat pour « Le temps vole la beauté » dans le Grand Jardin de Dresde

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le groupe de sculptures « Le temps vole la beauté » dans le Grand Jardin de Dresde est en cours de restauration et protégé par un nouveau dépôt.

Die Skulpturengruppe „Zeit raubt die Schönheit“ im Großen Garten Dresden wird restauriert und durch ein neues Depot geschützt.
Le groupe de sculptures « Le temps vole la beauté » dans le Grand Jardin de Dresde est en cours de restauration et protégé par un nouveau dépôt.

Nouvel éclat pour « Le temps vole la beauté » dans le Grand Jardin de Dresde

Au cœur de Dresde, l’art s’épanouit dans l’espace public ! Le groupe de sculptures « Le temps vole la beauté » brille à nouveau dans son intégralité dans le Grand Jardin et attire l'attention des visiteurs. Il a été restauré et documenté dans le cadre du Programme de sculpture dans le Grand Jardin de Dresde. Cette mesure, confiée à l'entreprise publique Saxon Real Estate and Construction Management sous l'égide de l'État libre de Saxe, vise à enrayer la dégradation des œuvres d'art historiques. Depuis 2013, date à laquelle les premiers dommages causés à la sculpture ont été découverts, des efforts ont été déployés pour garantir que ces chefs-d'œuvre soient préservés pour les générations futures.

Le Grand Jardin ne doit pas seulement être un lieu de détente, mais aussi une vitrine de l'art contemporain. Avec l'ouverture d'une exposition en plein air pour documenter la construction du programme de sculptures, les personnes intéressées peuvent désormais trouver des informations plus détaillées sur la reconstruction des sculptures. Une équipe de sept personnes composée de restaurateurs, de sculpteurs et d'artisans a travaillé avec beaucoup d'engagement sur cette restauration impressionnante.

Restauration avec sensibilité

L'impressionnant groupe de personnages, créé par Pietro Balestra entre 1686 et 1689, est un véritable joyau du jardin. Cependant, la sculpture originale est gravement endommagée et nécessite une protection urgente. Une charpente en acier le maintient actuellement debout tandis que les travaux de restauration progressent dans un atelier de fortune du palais. Le sculpteur et restaurateur de Potsdam, Andreas Klein, a la tâche difficile de créer une copie de la sculpture endommagée à partir du précieux marbre de Carrare. Le bloc de marbre, qui pèse environ 21 tonnes et mesure plus de trois mètres de haut, a été spécialement importé d'Italie, ce qui s'est avéré être un véritable défi. Klein utilise des techniques et des outils traditionnels pour compléter cette impressionnante réplique. Celui-ci devrait être achevé d’ici l’automne 2024 et attirera alors l’attention de la Schmuckplatz.

Environ 3,9 millions d'euros sont disponibles pour l'ensemble du programme de sculpture jusqu'en 2027, qui sera financé par les recettes fiscales provenant de la résolution budgétaire du parlement du Land de Saxe. Cet argent sera utilisé pour la restauration et la préservation d'un total de 37 sculptures dans le Grand Jardin afin de préserver la valeur historique de l'installation tout en attirant un large public.

Un regard vers le futur

Mais qu’arrive-t-il aux sculptures originales qui ne peuvent pas rester à l’extérieur ? Un nouveau dépôt de sculptures est actuellement en construction dans l'enceinte du jardin afin de mieux protéger ces œuvres. La construction du gros œuvre devrait commencer la semaine prochaine et la sculpture « Le temps vole la beauté » fera partie des expositions qui seront à l'avenir hébergées dans le dépôt.

Ce travail global vise non seulement à protéger les œuvres d'art historiques, mais également à permettre aux citoyens d'accéder à l'art dans l'espace public. Wikipedia décrit comment de tels projets contribuent à accroître l'attractivité des espaces publics et à promouvoir la vie culturelle communautaire. L'art n'est pas seulement destiné à un public d'élite : il ne prend son véritable sens que dans le dialogue avec les gens.

L'abondance de restaurateurs et d'artistes engagés montre le grand intérêt porté à la préservation du patrimoine culturel, non seulement à Dresde mais aussi au-delà. Il sera donc intéressant de voir comment les travaux évoluent et quels nouveaux projets voient le jour dans le futur. Le Grand Jardin reste donc un lieu vivant où se côtoient histoire et art moderne.