Nowy blask dla Czas kradnie piękno” w Wielkim Ogrodzie Drezna

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Grupa rzeźb „Czas kradnie piękno” w Wielkim Ogrodzie Drezna jest odnawiana i chroniona w nowym magazynie.

Die Skulpturengruppe „Zeit raubt die Schönheit“ im Großen Garten Dresden wird restauriert und durch ein neues Depot geschützt.
Grupa rzeźb „Czas kradnie piękno” w Wielkim Ogrodzie Drezna jest odnawiana i chroniona w nowym magazynie.

Nowy blask dla Czas kradnie piękno” w Wielkim Ogrodzie Drezna

W sercu Drezna sztuka kwitnie w przestrzeni publicznej! Grupa rzeźb „Czas kradnie piękno” ponownie błyszczy w całości w Wielkim Ogrodzie i przyciąga uwagę zwiedzających. Został on odrestaurowany i udokumentowany w ramach programu Rzeźba w Wielkim Ogrodzie Drezna. Działanie to, powierzone państwowej spółce Saxon Real Estate and Construction Management działającej pod egidą Wolnego Kraju Związkowego Saksonia, ma na celu powstrzymanie niszczenia historycznych dzieł sztuki. Od 2013 roku, kiedy odkryto pierwsze uszkodzenia rzeźby, czynione są starania, aby arcydzieła te przetrwały dla przyszłych pokoleń.

Wielki Ogród powinien być nie tylko miejscem wypoczynku, ale także wizytówką sztuki współczesnej. Wraz z otwarciem wystawy plenerowej dokumentującej budowę programu rzeźbiarskiego, zainteresowani mogą teraz uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat rekonstrukcji rzeźb. Nad tą imponującą renowacją z wielkim zaangażowaniem pracował siedmioosobowy zespół składający się z konserwatorów, rzeźbiarzy i rzemieślników.

Odbudowa z wrażliwością

Imponujący zespół figurek, stworzony przez Pietro Balestrę w latach 1686-1689, to prawdziwa perełka w ogrodzie. Oryginalna rzeźba jest jednak poważnie zniszczona i pilnie potrzebuje ochrony. Obecnie w prowizorycznej pracowni pałacowej utrzymuje ją stalowa rama, podczas gdy w prowizorycznym warsztacie pałacowym trwają prace restauratorskie. Poczdamski rzeźbiarz i konserwator Andreas Klein staje przed trudnym zadaniem stworzenia kopii zniszczonej rzeźby z cennego marmuru z Carrary. Blok marmuru, który waży około 21 ton i ma ponad trzy metry wysokości, został specjalnie sprowadzony z Włoch, co okazało się nie lada wyzwaniem. Aby wykonać imponującą replikę, Klein wykorzystuje tradycyjne techniki i narzędzia. Całość ma zostać ukończona jesienią 2024 r., a następnie przyciągnie uwagę Schmuckplatz.

Na cały program rzeźby do 2027 roku przeznaczono około 3,9 mln euro, które zostaną sfinansowane z wpływów podatkowych wynikających z uchwały budżetowej parlamentu kraju związkowego Saksonii. Pieniądze te zostaną przeznaczone na renowację i konserwację łącznie 37 rzeźb w Wielkim Ogrodzie, aby zachować wartość historyczną obiektu, a jednocześnie spodobać się szerokiemu gronu odbiorców.

Spojrzenie w przyszłość

Co jednak dzieje się z oryginalnymi rzeźbami, które nie mogą pozostać na zewnątrz? Obecnie na terenie ogrodu budowana jest nowa składnica rzeźb, która ma lepiej chronić te dzieła. Budowa stanu surowego ma się rozpocząć w przyszłym tygodniu, a rzeźba „Czas kradnie piękno” znajdzie się wśród eksponatów, które w przyszłości znajdą się w magazynie.

Te kompleksowe prace mają na celu nie tylko ochronę historycznych dzieł sztuki, ale także umożliwienie obywatelom dostępu do sztuki w przestrzeni publicznej. Wikipedia opisuje, jak takie projekty pomagają zwiększyć atrakcyjność przestrzeni publicznych i promować wspólne życie kulturalne. Sztuka nie jest przeznaczona tylko dla elitarnej publiczności – swój prawdziwy sens osiąga dopiero w dialogu z ludźmi.

Mnogość zaangażowanych konserwatorów i artystów pokazuje duże zainteresowanie ochroną dziedzictwa kulturowego, nie tylko w Dreźnie, ale także poza nim. Dlatego ciekawie będzie zobaczyć, jak prace się rozwiną i jakie nowe projekty pojawią się w przyszłości. Wielki Ogród pozostaje zatem tętniącym życiem miejscem, w którym spotykają się historia i sztuka współczesna.