Ny prakt för Tiden stjäl skönhet i den stora trädgården i Dresden

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Skulpturgruppen "Tiden stjäl skönhet" i Dresdens stora trädgård håller på att restaureras och skyddas av en ny depå.

Die Skulpturengruppe „Zeit raubt die Schönheit“ im Großen Garten Dresden wird restauriert und durch ein neues Depot geschützt.
Skulpturgruppen "Tiden stjäl skönhet" i Dresdens stora trädgård håller på att restaureras och skyddas av en ny depå.

Ny prakt för Tiden stjäl skönhet i den stora trädgården i Dresden

I hjärtat av Dresden blomstrar konsten i offentliga utrymmen! Skulpturgruppen ”Tiden stjäl skönhet” lyser återigen i sin helhet i Stora trädgården och drar till sig besökarnas uppmärksamhet. Den restaurerades och dokumenterades som en del av Skulpturprogrammet i Dresdens stora trädgård. Denna åtgärd, som anförtrotts det statligt ägda företaget Saxon Real Estate and Construction Management under fristaten Sachsen, syftar till att stoppa förfallet av historiska konstverk. Sedan 2013, när den första skadan på skulpturen upptäcktes, har man gjort ansträngningar för att se till att dessa mästerverk bevaras för framtida generationer.

Den stora trädgården ska inte bara vara en plats för avkoppling, utan också ett skyltfönster för samtidskonst. Med öppnandet av en friluftsutställning för att dokumentera uppbyggnaden av skulpturprogrammet kan nu intresserade få mer detaljerad information om rekonstruktionen av skulpturerna. Ett team på sju personer bestående av restauratörer, skulptörer och hantverkare arbetade med stort engagemang med denna imponerande restaurering.

Restaurering med känslighet

Den imponerande figurgruppen, skapad av Pietro Balestra mellan 1686 och 1689, är en riktig juvel i trädgården. Den ursprungliga skulpturen är dock svårt skadad och behöver akut skydd. En stålram håller den upprätt medan restaureringsarbetet fortskrider i en provisorisk verkstad vid palatset. Potsdamskulptören och restauratören Andreas Klein har den utmanande uppgiften att skapa en kopia av den skadade skulpturen av värdefull Carrara-marmor. Marmorblocket, som väger runt 21 ton och är mer än tre meter högt, specialimporterades från Italien, vilket visade sig vara en riktig utmaning. Klein använder traditionella tekniker och verktyg för att fullborda den imponerande repliken. Detta beräknas vara klart till hösten 2024 och kommer då att väcka uppmärksamhet från Schmuckplatz.

Cirka 3,9 miljoner euro finns tillgängliga för hela skulpturprogrammet fram till 2027, som kommer att finansieras av skatteintäkter från budgetresolutionen från det sachsiska delstatsparlamentet. Dessa pengar ska användas till restaurering och bevarande av totalt 37 skulpturer i Stora trädgården för att bevara anläggningens historiska värde samtidigt som den tilltalar en bred publik.

En blick in i framtiden

Men vad händer med de ursprungliga skulpturerna som inte kan stå utomhus? En ny skulpturdepå byggs just nu på trädgårdsområdet för att bättre skydda dessa verk. Skalkonstruktionen är planerad att påbörjas nästa vecka och skulpturen "Tiden stjäl skönhet" kommer att finnas bland de utställningar som kommer att inrymmas i depån i framtiden.

Detta omfattande arbete utförs inte bara för att skydda historiska konstverk, utan också för att ge medborgarna tillgång till konst i offentliga utrymmen. Wikipedia beskriver hur sådana projekt bidrar till att öka attraktionskraften hos offentliga utrymmen och främja det kommunala kulturlivet. Konst är inte bara avsedd för en elitpublik – den uppnår sin sanna mening endast i dialog med människor.

Överflödet av engagerade restauratörer och konstnärer visar det stora intresset för att bevara kulturarvet, inte bara i Dresden utan även utanför. Det ska därför bli intressant att se hur arbetet utvecklas och vilka nya projekt som kommer framöver. Den stora trädgården förblir därför en livlig plats där historia och modern konst möts.