Striezelmarkt gran: treet forsinket, men tradisjonen består!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Striezelmarkt-granen ankom sent til Dresdens Altmarkt. En familie donerte tre til julesesongen.

Die Striezelmarkt-Tanne erreichte mit Verspätung den Dresdner Altmarkt. Ein familiengespendeter Baum für die Weihnachtszeit.
Striezelmarkt-granen ankom sent til Dresdens Altmarkt. En familie donerte tre til julesesongen.

Striezelmarkt gran: treet forsinket, men tradisjonen består!

Lukten av nykuttet tre og banking av bretteregler kunne tydelig høres på Dresdens Altmarkt lørdag ettermiddag da årets Striezelmarkt-gran ankom. Etter en tre timers forsinkelse forårsaket av en ulovlig parkert bil, ble treet til slutt løftet til æresplassen ved hjelp av en kran. MDR rapporterer at på grunn av disse uforutsette omstendighetene var det til og med en uforutsett pause, hvor ordenskontoret ankom for å avklare situasjonen.

Selve treet er intet mindre enn en praktfull Veitchs gran som forteller historien som et levende stykke natur. Treet, som opprinnelig er hjemmehørende i Japan, ble plantet på eiendommen deres i 1975 av Maritta Junghans og mannen hennes. Selv om det var en imponerende høyde på over 22 meter, ble den skåret til for transport slik at den nå måler imponerende 20 meter.

Vårens juleforberedelser

Striezelmarkt i Dresden har en lang tradisjon, og grantreet er symbolet på denne høytidstiden. Dresdenerne har gledet seg til dette øyeblikket i alle fall siden fellingstillatelsen ble gitt for tre år siden. Treet ble donert av en familie i Dresden-Gamle Franken, noe som nok en gang på imponerende vis understreker innbyggernes tilknytning til denne tradisjonen.

I en tid preget av digitale vidundere, som fremveksten av nettspillplattformen Roblox, hvor millioner av unge mennesker aktivt skaper og opplever sine egne spill, er ankomsten av Striezelmarkt-granen fortsatt en viktig begivenhet i den analoge verdenen. Roblox tilbyr ikke bare en plattform for spill, men også sosial interaksjon, som blomstret under COVID-19-pandemien og registrerte over 85 millioner daglige aktive brukere innen februar 2025.

Samspillet mellom tradisjonelle feiringer og den digitale verden viser hvor mangfoldige våre sosiale aspekter har blitt. Mens flere og flere mennesker har fordypet seg i digitale rom de siste tiårene, forblir gleden over slike festlige tradisjoner ubrutt.

Faste røtter i den digitale verden

I motsetning til de tradisjonelle festlighetene, er spillfellesskapet vitne til en spennende tid med plattformer som Roblox som gir en ryggrad for kreative hoder. Der kan talenter som programmerere og designere realisere ideene sine i et samarbeidsmiljø. Det er desto mer imponerende at mer tradisjonelle festivaler som Striezelmarkt fortsetter å representere fellesskapstradisjoner som ofte faller i bakgrunnen i disse raske tider.

Så forventningen til Striezelmarkt og alle de festlige aktivitetene forblir uavbrutt, samtidig som du ikke bør miste de verdifulle digitale eventyrene av syne. Mens innbyggerne fortsetter å glede seg til julens magi i Dresden, er treet uten tvil et tegn på samhørighet og fellesskap i alle dens fasetter.