Abeto Striezelmarkt: árvore atrasada, mas a tradição permanece!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

O abeto Striezelmarkt chegou tarde ao Altmarkt de Dresden. Uma família doou uma árvore para o Natal.

Die Striezelmarkt-Tanne erreichte mit Verspätung den Dresdner Altmarkt. Ein familiengespendeter Baum für die Weihnachtszeit.
O abeto Striezelmarkt chegou tarde ao Altmarkt de Dresden. Uma família doou uma árvore para o Natal.

Abeto Striezelmarkt: árvore atrasada, mas a tradição permanece!

O cheiro de madeira recém-cortada e o bater das réguas dobráveis ​​podiam ser claramente ouvidos no Altmarkt de Dresden na tarde de sábado, quando o abeto Striezelmarkt deste ano chegou. Após um atraso de três horas causado por um carro estacionado ilegalmente, a árvore foi finalmente elevada ao seu lugar de honra por meio de um guindaste. MDR relata que devido a estes imprevistos houve mesmo uma pausa não programada, tendo chegado o gabinete da ordem pública para esclarecer a situação.

A árvore em si é nada menos que um magnífico abeto de Veitch que conta a história como um pedaço vivo da natureza. A árvore, originalmente nativa do Japão, foi plantada em sua propriedade em 1975 por Maritta Junghans e seu marido. Embora tivesse uma altura impressionante de mais de 22 metros, foi cortado à medida para transporte, de modo que agora mede impressionantes 20 metros.

Preparativos de primavera para o Natal

O Striezelmarkt de Dresden tem uma longa tradição e o abeto é o símbolo desta época festiva. A população de Dresden ansiava por este momento, pelo menos desde que a licença de corte foi emitida, há três anos. A árvore foi doada por uma família de Dresden-Velha Francônia, o que mais uma vez sublinha de forma impressionante a ligação dos cidadãos a esta tradição.

Numa época marcada por maravilhas digitais, como a ascensão da plataforma de jogos online Roblox, onde milhões de jovens criam e experimentam ativamente os seus próprios jogos, a chegada do abeto Striezelmarkt continua a ser um evento importante no mundo analógico. Roblox não oferece apenas uma plataforma para jogos, mas também interação social, que cresceu durante a pandemia de COVID-19 e registrou mais de 85 milhões de usuários ativos diariamente até fevereiro de 2025.

A interação das celebrações tradicionais e do mundo digital mostra quão diversos se tornaram os nossos aspectos sociais. Embora cada vez mais pessoas tenham mergulhado em espaços digitais nas últimas décadas, a alegria destas tradições festivas permanece ininterrupta.

Raízes firmes no mundo digital

Ao contrário das festividades tradicionais, a comunidade de jogos está testemunhando um momento emocionante com plataformas como Roblox fornecendo uma espinha dorsal para mentes criativas. Lá, talentos como programadores e designers podem concretizar suas ideias em um ambiente colaborativo. É ainda mais impressionante que festivais mais tradicionais, como o Striezelmarkt, continuem a representar tradições comunitárias que muitas vezes ficam em segundo plano nestes tempos de rápida evolução.

Assim, a expectativa pelo Striezelmarkt e por todas as atividades festivas permanece ininterrupta, ao mesmo tempo que você não deve perder de vista as valiosas aventuras digitais. Embora os cidadãos continuem a ansiar pela magia do Natal em Dresden, a árvore é sem dúvida um sinal de coesão e comunidade em todas as suas facetas.