Večné priateľstvo: Nová banka v Oderwitzi vyznamenáva dvoch mužov z Hornej Lužice

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pamätník v Oderwitzi na počesť priateľstva dvoch rodín, slávnostne otvorený 30. júna 2025, s výhľadom na Žitavské hory.

Ein Denkmal in Oderwitz ehrt die Freundschaft zwischen zwei Familien, eingeweiht am 30.06.2025, mit Blick auf das Zittauer Gebirge.
Pamätník v Oderwitzi na počesť priateľstva dvoch rodín, slávnostne otvorený 30. júna 2025, s výhľadom na Žitavské hory.

Večné priateľstvo: Nová banka v Oderwitzi vyznamenáva dvoch mužov z Hornej Lužice

V malebnej krajine Hornej Lužice sa toho deje veľa! Na špeciálnom mieste na ulici „Jeschkenblick“ v Oderwitzi sa nedávno nachádzala lavička, ktorá je viac než len miestom na sedenie. Slúži ako pamiatka na dlhotrvajúce priateľstvo medzi mužmi, ktoré ukončila až smrť. Thomas Faust, 55-ročný občan z Oderwitzu, má k tomuto miestu osobný vzťah, pretože jeho starý otec Michael „Michel“ Daufratshofer tam v roku 1954 ťažil kameň pre rodinný dom. Tieto nostalgické spomienky inšpirovali Fausta k hlbokému záujmu.

Pamätník pripomína priateľstvo medzi jeho starým otcom a Wolfgangom Kuhnem, otcom Andrey Meinelovej. Obidvaja muži spájali zvláštny vzťah, ktorý vytvorila spoločná láska k Hornej Lužici a ťažké ekonomické časy. Andrea Meinelová mala pôvodne na mysli pamätnú tabuľu, no tento nápad sa nepodarilo zrealizovať. Thomas Faust navrhol vymeniť starú, zhnitú lavičku za novú a pripevniť na ňu pamätnú tabuľu.

Symbol spojenia

Význam tohto priateľstva je hlboko zakorenený v histórii. Faustovi starí rodičia, ktorí sa v roku 1953 presťahovali z Allgäu do Oderwitzu, zažili so stavbou Múru zlom, no spojenie medzi oboma rodinami zostalo. Kým Faustov starý otec pracoval ako technický vedúci tkáčovne Damino, Wolfgang Kuhne zastával rovnakú pozíciu v miestnej továrni na káble. Aj po tom, čo sa Kuhne presťahoval do Plauen, priateľstvo vydržalo až do ich smrti – Michel Daufratshofer zomrel v roku 1986, Wolfgang Kuhne v roku 2011. Novú banku nedávno slávnostne otvorili Andrea Meinel a Thomas Faust v kruhu rodinných príslušníkov. Obom kamarátom si pripili pohárom polabského vína.

Horná Lužica však ponúka oveľa viac. Región, v ktorom sa Oderwitz nachádza, priťahuje čoraz viac ľudí hľadajúcich relax a objaviteľov. Brožúra o Hornej Lužici predstavuje nielen úchvatnú krajinu, ale aj historické udalosti, kultúrne objavy a rôzne možnosti trávenia voľného času. Rôzne atrakcie – vrátane troch pamiatok svetového dedičstva UNESCO – a stará ľudová architektúra v trojuholníku hraníc Nemecka, Poľska a Českej republiky ponúkajú pestrý obraz. Región sa stáva čoraz viac atrakciou, kde môžu návštevníci zažiť nezabudnuteľné zážitky. Môžete si tu užiť pešiu turistiku, cyklistiku a prírodu a zároveň sa ponoriť do bohatej histórie Lužických Srbov.

Rozmanitosť pre všetky generácie

Či už pre jednotlivcov, páry, skupiny alebo rodiny – Horná Lužica má čo ponúknuť pre každého. Od špičkových múzeí až po tradičné remeslá návštevníci nájdu všetko, po čom ich srdce túži. Tento región je obzvlášť aktívny v podpore voľnočasových aktivít pre všetky vekové skupiny, od mládežníckych skupín až po seniorov.

Nová lavička na Hummelbergu je preto viac než len pokojná oblasť, ktorú stojí za to vidieť; odráža hlboko zakorenenú kultúru a históriu Hornej Lužice. Miesto, kde si možno uctiť staré priateľstvá a vytvoriť nové spomienky. Návšteva tohto malebného kraja rozhodne nesmie chýbať – možno aj vy nájdete svoj príbeh v prekrásnom pohorí Žitava.

Ďalšie informácie o spoznávaní Hornej Lužice nájdete na zittauer-gebirge.com a outdooractive.com.