¡Por fin se aprobó la renovación de los grandes almacenes Art Nouveau de Görlitz!

¡Por fin se aprobó la renovación de los grandes almacenes Art Nouveau de Görlitz!

Un emocionante cambio para los grandes almacenes modernistas de Görlitz “Zum Strauß”: el 5 de noviembre de 2025, la Dirección General del Estado de Sajonia dio luz verde a su renovación. La máxima autoridad de protección de monumentos emitió el permiso de construcción preliminar, por lo que ahora se puede continuar con el proceso de aprobación. Esto proporciona a los planificadores de Winfried Stöcker seguridad para modernizar el edificio histórico sin perder su encanto. Esto es especialmente importante porque la renovación requerirá una estrecha colaboración con la autoridad de protección de monumentos de la ciudad de Görlitz para preservar los elementos característicos del monumento cultural, como informó MDR.

El antiguo magnate de la cultura de los grandes almacenes, el gran almacén inaugurado en 1913, estuvo utilizado como tal hasta 2009. Desde entonces ha estado vacío, a la espera de un nuevo uso. Stöcker, que adquirió el edificio en 2013, planea convertir los pisos superiores en un espacio comercial contemporáneo y rediseñar el tejado. Es importante que las medidas no afecten significativamente al carácter original de los grandes almacenes. La aprobación se basa en un examen cuidadoso de todos los argumentos de los implicados, y el interés público en la conversión supera las preocupaciones sobre la protección del monumento, como subraya n-tv.

Un paso hacia el futuro

El alcalde Octavian Ursu elogia la decisión de la dirección estatal como un importante paso adelante para la ciudad y el comercio minorista del centro de la ciudad. Los grandes almacenes, un sorprendente ejemplo de la arquitectura de principios del siglo XX, han servido incluso de telón de fondo para producciones cinematográficas en los últimos años, como el famoso "El Gran Hotel Budapest" en 2013. Esta agitada historia del edificio debería conducirse ahora hacia un futuro floreciente.

Naturalmente, la renovación de edificios catalogados conlleva algunos desafíos. Es importante preservar la estructura histórica del edificio y cumplir con los requisitos legales como la protección contra incendios y la accesibilidad. Según información de Glass Architekten, se necesitan soluciones modernas para la protección de monumentos. Conceptos de aislamiento invisible, ventanas catalogadas y sistemas inteligentes de protección contra incendios son algunos de los enfoques innovadores que se tienen en cuenta durante la renovación.

El camino hacia la implementación

Una renovación exitosa requiere una estrecha coordinación con las autoridades del monumento y una planificación detallada. Un análisis temprano de la estructura existente y el desarrollo de un concepto de renovación bien pensado son cruciales para poder aprovechar de manera óptima las oportunidades de financiación de instituciones como el KfW o el BAFA. La ciudad de Görlitz se enfrenta al reto de combinar el antiguo patrimonio con nuevos conceptos de uso y parece estar en el buen camino para dominarlo.

La renovación de los grandes almacenes "Zum Strauß" no sólo preserva un pedazo de historia, sino que también contribuye a la revitalización del comercio minorista en Görlitz. Los ciudadanos pueden estar emocionados de ver lo que le depara el futuro a esta joya arquitectónica.