Suche
Mein Konto
Renovering av Art Nouveau-varehuset i Görlitz endelig godkjent!
Görlitz får godkjenning for renovering av varehuset i jugendstil. Renoveringen er ment å bevare monumentets karakter og skape næringsareal.
Renovering av Art Nouveau-varehuset i Görlitz endelig godkjent!
En spennende snuoperasjon for Görlitz Art Nouveau-varehuset «Zum Strauß»: Den 5. november 2025 ga Sachsens statsdirektorat grønt lys for renoveringen. Høyeste monumentvernmyndighet ga den foreløpige byggetillatelsen, som betyr at godkjenningsprosessen nå kan fortsettes. Dette gir planleggerne rundt Winfried Stöcker planleggingssikkerhet til å modernisere den historiske bygningen uten å miste sjarmen. Dette er spesielt viktig siden renoveringen vil innebære tett samarbeid med monumentvernmyndigheten i byen Görlitz for å bevare de karakteristiske elementene ved kulturminnet, som MDR0~ampbau.html.
Varehuskulturens tidligere stormann, varehuset åpnet i 1913, ble brukt som sådan frem til 2009. Siden har det stått tomt og ventet på et nytt formål. Stöcker, som kjøpte bygningen i 2013, planlegger å konvertere de øvre etasjene til moderne kommersielle lokaler og redesigne taket. Det er viktig at tiltakene ikke påvirker varehusets opprinnelige karakter vesentlig. Godkjenningen er basert på en nøye undersøkelse av alle argumentene til de involverte, og den offentlige interessen for ombyggingen veier tyngre enn bekymringene for monumentvern, som n-tv understreker.
Et skritt inn i fremtiden
Ordfører Octavian Ursu berømmer statsledelsens vedtak som et betydelig fremskritt for by- og sentrumshandelen. Varehuset, et fantastisk eksempel på varehusarkitektur fra det tidlige 1900-tallet, har til og med fungert som et bakteppe for filmproduksjoner de siste årene, for eksempel det berømte «The Grand Budapest Hotel» i 2013. Denne begivenhetsrike historien til bygningen skal nå ledes inn i en blomstrende fremtid.
Å renovere verneverdige bygninger fører naturligvis med seg noen utfordringer. Det er viktig å bevare den historiske bygningsstrukturen samt overholde lovkrav som brannsikring og tilgjengelighet. Ifølge informasjon fra Glass Architekten, er moderne løsninger for monumentbeskyttelse etterspurt. Usynlige isolasjonskonsepter, listede vinduer og intelligente brannsikringssystemer er noen av de innovative tilnærmingene som vurderes under renovering.
Veien til implementering
Vellykket renovering krever tett koordinering med monumentmyndighetene og detaljplanlegging. En tidlig analyse av eksisterende struktur og utvikling av et gjennomtenkt renoveringskonsept er avgjørende for å kunne utnytte finansieringsmuligheter fra institusjoner som KfW eller BAFA optimalt. Byen Görlitz står overfor utfordringen med å kombinere gammel arv med nye brukskonsepter og ser ut til å være på god vei til å mestre dette.
Renoveringen av "Zum Strauß"-varehuset bevarer ikke bare et stykke historie, men bidrar også til revitaliseringen av Görlitz sin detaljhandel. Innbyggerne kan være spente på å se hva fremtiden bringer for denne arkitektoniske perlen.