Renovarea magazinului universal Art Nouveau din Görlitz a fost aprobată în sfârșit!
Görlitz primește aprobarea pentru renovarea magazinului universal Art Nouveau. Renovarea este menită să păstreze caracterul monumentului și să creeze spațiu comercial.

Renovarea magazinului universal Art Nouveau din Görlitz a fost aprobată în sfârșit!
O întoarcere interesantă pentru magazinul universal Görlitz Art Nouveau „Zum Strauß”: pe 5 noiembrie 2025, Direcția de Stat Saxonia a dat undă verde pentru renovarea acestuia. Cea mai înaltă autoritate pentru protecția monumentelor a emis autorizația preliminară de construire, ceea ce înseamnă că procesul de avizare poate fi acum continuat. Acest lucru oferă planificatorilor din jurul lui Winfried Stöcker securitate de planificare pentru a moderniza clădirea istorică fără a-și pierde farmecul. Acest lucru este deosebit de semnificativ, deoarece renovarea va presupune o strânsă cooperare cu autoritatea de protecție a monumentelor din orașul Görlitz pentru a păstra elementele caracteristice ale monumentului cultural, așa cum MDR
Fostul magnat al culturii magazinelor universale, magazinul universal deschis în 1913, a fost folosit ca atare până în 2009. De atunci a rămas gol, în așteptarea unui nou scop. Stöcker, care a achiziționat clădirea în 2013, intenționează să transforme etajele superioare în spațiu comercial contemporan și să reproiecteze acoperișul. Este important ca măsurile să nu afecteze în mod semnificativ caracterul original al magazinului universal. Aprobarea se bazează pe o examinare atentă a tuturor argumentelor celor implicați, iar interesul public în conversie depășește preocupările privind protecția monumentului, așa cum n-tv422026.html.
Un pas în viitor
Primarul Octavian Ursu laudă decizia conducerii statului ca un pas important înainte pentru retailul din oraș și din interiorul orașului. Magazinul universal, un exemplu uimitor al arhitecturii de la începutul secolului XX, a servit chiar drept fundal pentru producții de film în ultimii ani, cum ar fi faimosul „The Grand Budapest Hotel” în 2013. Această istorie plină de evenimente a clădirii ar trebui acum condusă într-un viitor înfloritor.
Renovarea clădirilor protejate aduce în mod firesc unele provocări. Este important să se păstreze structura istorică a clădirii, precum și să se respecte cerințele legale, cum ar fi protecția împotriva incendiilor și accesibilitatea. Potrivit informațiilor de la Glass Architekten, sunt solicitate soluții moderne pentru protecția monumentelor. Conceptele de izolare invizibilă, ferestrele listate și sistemele inteligente de protecție împotriva incendiilor sunt câteva dintre abordările inovatoare care sunt luate în considerare în timpul renovării.
Calea către implementare
Renovarea cu succes necesită o coordonare strânsă cu autoritățile monumentului și o planificare detaliată. O analiză timpurie a structurii existente și dezvoltarea unui concept de renovare bine gândit sunt cruciale pentru a putea folosi în mod optim oportunitățile de finanțare de la instituții precum KfW sau BAFA. Orașul Görlitz se confruntă cu provocarea de a combina vechiul moștenire cu noile concepte de utilizare și pare să fie pe cale să stăpânească acest lucru.
Renovarea magazinului universal „Zum Strauß” nu numai că păstrează o bucată de istorie, dar contribuie și la revitalizarea comerțului cu amănuntul din Görlitz. Cetățenii pot fi încântați să vadă ce le rezervă viitorul acestei bijuterii arhitecturale.