Olyckskaos och brott: Görlitzpolisen har händerna fulla!
Aktuella polisrapporter från Görlitz: Olyckor, stölder och andra incidenter den 11 augusti 2025 i regionen.

Olyckskaos och brott: Görlitzpolisen har händerna fulla!
Mycket hände i Görlitz med omnejd den 11 augusti 2025. Polis kallades till flera händelser allt från trafikolyckor till brottsliga handlingar. Särskilt anmärkningsvärt är en omkörningsolycka och flera fall av rattfylleri.
I Waldhufen inträffade en olycka på Wilhelminentalvägen där en 77-åring körde om en 65-årig cyklist. Lyckligtvis skadades cyklisten endast lindrigt, men egendomsskadorna uppgick till cirka 200 euro. Ytterligare en trafikolycka inträffade på söndagsmorgonen på B99 i Zittau, där en 60-åring körde in i en stoppad Toyota när trafikljuset blev gult. Även här var skadorna lindriga och egendomsskadorna uppskattades till cirka 10 000 euro.
Berusade trafikanter
Polisen fick även ta itu med flera berusade trafikanter. I Großschönau kontrollerades en 66-årig cyklist vid ratten på sin elcykel med en promille på 1,12, varpå en anmälan gjordes för rattfylleri. En annan incident i Groß Düben chockade tjänstemännen: en 19-årig Fiat-förare som inte hade körkort kolliderade med en lastbil och hade en promille på 1,88 vid kontroll. Båda fordonen klassades då som okörbara.
I Görlitz kontrollerades även en 34-årig förare med en promille på 1,9 eftersom hon var inblandad i en olycka som orsakade materiella skador på runt 1 500 euro. Befälen fick stöd i en annan händelse då en 46-årig cyklist ramlade och ådrog sig skador under påverkan av 2,32 promille, vilket ledde till en anmälan för fara för vägtrafiken.
Rapporter om brott och misstänkt verksamhet
Dessutom fanns det misstanke om dieselstöld i Görlitz då en 30-åring kontrollerades med tomma dunkar och trädgårdsslang. Även narkotikamissbruk misstänks. En 35-årig man fångades vid en kontrollstation med ett förbjudet växelblad och polisen lämnade in en anmälan för brott mot vapenlagen.
Totalt greps en 34-åring i Görlitz i söndags för att ha underlåtit att betala böter, medan en 28-åring kontrollerades för narkotika och en befintlig arresteringsorder. Ett enkelt gripande alternativ användes också som en del av utredningen.
I ytterligare ett fall greps ungdomar efter att ha gjort intrång i Görlitz när de tog sig in i en byggnad utan tillstånd. Rapporterna om främlingsfientliga förolämpningar på en buss i Zittau och en barnbrand i en tom byggnad i Weißwasser gör det klart att polisen just nu också konfronteras med sociala problem.
Polisen söker även vittnen till en allvarlig trafikolycka med sex skador i Rothenburg, som inträffade samma dag. Utredningen är i full gång. Situationen i Görlitz visar att det är nödvändigt att vara vaksam och stärka samhället för att minimera sådana incidenter.
Medborgarna kan bara hoppas att polisåtgärderna kommer att på ett hållbart sätt förbättra säkerheten i regionen. Var säker och försiktig på vägarna och rapportera olaglig verksamhet omedelbart!
För mer information om incidenterna i Görlitz kan du läsa rapporteringen på Sächsische.de och News.de läsa upp.