Δίγλωσσα παιδιά στο Görlitz: Πλεονεκτήματα και προκλήσεις στην καθημερινή ζωή

Δίγλωσσα παιδιά στο Görlitz: Πλεονεκτήματα και προκλήσεις στην καθημερινή ζωή

Görlitz, Deutschland - Στη συνοριακή περιοχή του Görlitz, όπου οι οικογένειες της γερμανίας είναι η τάξη της ημέρας, η επιρροή της δίγλωσσης εκπαίδευσης γίνεται όλο και πιο σαφής. Η Katarzyna Zinnow αναφέρει τις πρώτες αντιδράσεις της κόρης της Σοφία όταν έμαθε ότι τα παιδιά στο κέντρο φροντίδας τους μπορούν να μάθουν το Πολωνικό ως ξένη γλώσσα. Η ιστορία των zinnows αντικατοπτρίζει την πραγματικότητα πολλών οικογενειών που ζουν στην περιοχή. According to Το Sächsische.de Ο Görlitz και ο Bautzen κατέγραψαν 149 γερμανικούς-πολιτικούς γάμους, οι οποίοι απεικονίζουν την αύξηση των οικογενειών.

Στην περιοχή Görlitz, 7.435 πολωνοί πολίτες ζουν επί του παρόντος, ενώ περίπου 1.850 πολωνοί πολίτες βρίσκονται στην περιοχή Bautzen. Αυτές οι οικογένειες αποδίδουν μεγάλη σημασία στη δίγλωσση εκπαίδευση προκειμένου να προσφέρουν στα παιδιά τους μια ολοκληρωμένη γλωσσική βάση. Η Malgorzata Schubinski και ο σύζυγός της Manuel είναι ένα άλλο παράδειγμα για το πόσο σημαντικοί γονείς είναι αυτή η διπλή γλωσσική εκπαίδευση. Η Malgorzata σχεδιάζει να διδάξει τον μεγαλύτερο γιο της Nataniel στην ανάγνωση και τη γραφή στα πολωνικά, υποστηριζόμενη από ένα online σχολείο.

Προκλήσεις στην πράξη

Παρά το κίνητρο των γονέων, υπάρχουν πάντα εμπόδια για να ξεπεραστούν. Στο δημοτικό σχολείο, παιδιά όπως το Nataniel συχνά λαμβάνουν μόνο γνώση των γερμανικών κανόνων, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε δυσκολίες στην ανάγνωση και τη γραφή στην άλλη γλώσσα τους. Ο Malgorzata και ο Manuel αναφέρουν τις ανησυχίες που είχαν κατά την εγγραφή του γιου τους στο δημοτικό σχολείο, ιδίως όσον αφορά τις γνώσεις του για τη γερμανική. Ο γιος του Katarzyna Zinnow, Bruno, έπρεπε επίσης να κάνει χωρίς πολωνική πορεία στο δημοτικό σχολείο λόγω της έλλειψης προσφορών. Αυτό εγείρει το ζήτημα του τρόπου με τον οποίο οι οικογένειες στην περιοχή μπορούν να λάβουν καλύτερη υποστήριξη.

Το Volkshochschule Görlitz ξεκίνησε επί του παρόντος μια νέα προσφορά για πολωνικά μαθήματα - ένα μικρό βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά εξακολουθεί να υπάρχει έλλειψη ολοκληρωμένων επιλογών δικτύωσης και προσφορές για τη διδασκαλία γλωσσών στους ανατολικούς άξονες. Αυτό επιβεβαιώθηκε επίσης από τη Μαρία και τον Stephan Meyer από τον Oderwitz, οι οποίοι επίσης εκπαιδεύουν τα παιδιά τους δίγλωσσα. Για τους Meyers, οι επισκέψεις σε συγγενείς στην Πολωνία είναι ένας σημαντικός τρόπος για την προώθηση και την εδραίωση των γλωσσικών δεξιοτήτων των παιδιών τους. Ωστόσο, αγωνίζονται επίσης με το κίνητρο των παιδιών τους και την πρόσβαση σε πολωνικά μαθήματα.

Τα πλεονεκτήματα της διγλωσσίας

Παρά τις προκλήσεις, η έγκαιρη επαφή με δύο γλώσσες προσφέρει επίσης τεράστια πλεονεκτήματα. Μια μελέτη από την ερευνητική ομάδα του Πανεπιστημίου Anglia Ruskin δείχνει ότι τα δίγλωσσα παιδιά απολαμβάνουν γνωστικά πλεονεκτήματα ως ενήλικες που επηρεάζουν ολόκληρο τον τρόπο ζωής τους. Η μελέτη που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Scientific Reports , λέει ότι οι δίγλωσοι ενήλικες μπορούν να αντιληφθούν τις οπτικές αλλαγές ταχύτερα και να μεταφέρουν την προσοχή τους πιο αποτελεσματικά. Αυτό είναι ιδιαίτερα πολύτιμο σε έναν όλο και πιο παγκοσμιοποιημένο κόσμο στον οποίο η πολυγλωσσία γίνεται όλο και περισσότερο ένας κανόνας, όπως textics.

Οι τοπικές οικογένειες στο Görlitz και η γύρω περιοχή δείχνουν πόσο σημαντικό είναι να προωθηθεί η προώθηση της δίγλωσσης εκπαίδευσης. Λόγω του αυξανόμενου αριθμού ζευγαριών που προκαλούν μίγμα και της σύνδεσης μεταξύ της Γερμανίας και της Πολωνίας, η πρόσβαση σε πολωνικά μαθήματα θα πρέπει να ενισχυθεί περαιτέρω προκειμένου να προσφέρει στα παιδιά τα καλύτερα προϋποθέσεις για ένα μέλλον σε δύο πολιτισμούς. Ως άρθρο από το cordis.eu της μεγάλης σημασίας για την κοινωνία ως σύνολο, γιατί στο παρελθόν η επαφή με τα διάφορα στρώματα που είναι τα νέα και τα νέα persence και οι ευκαιρίες για το σύνολο των ατόμων και των νέων προοπτικών. κόσμος που βρίσκεται μπροστά τους.