Niños bilingües en Görlitz: ventajas y desafíos en la vida cotidiana

Niños bilingües en Görlitz: ventajas y desafíos en la vida cotidiana

En la región fronteriza de Görlitz, donde son habituales las familias germano-polacas, la influencia de la educación bilingüe es cada vez más evidente. Katarzyna Zinnow cuenta las primeras reacciones de su hija Sophia cuando descubrió que los niños de su guardería podían aprender polaco como lengua extranjera. La historia de los Zinnow refleja la realidad de muchas familias que viven en la región. Alto Sächsische.de Entre 2019 y 2025 se registraron en Görlitz y Bautzen 149 matrimonios germano-polacos, lo que ilustra el aumento de este tipo de familias.

Actualmente viven en el distrito de Görlitz 7.435 ciudadanos polacos, en el distrito de Bautzen viven alrededor de 1.850 ciudadanos polacos. Estas familias conceden gran importancia a la educación bilingüe para poder proporcionar a sus hijos una base lingüística integral. Malgorzata Schubinski y su esposo Manuel son otro ejemplo de lo importante que es la educación bilingüe para los padres. Malgorzata planea enseñar a su hijo mayor, Nataniel, a leer y escribir en polaco, con el apoyo de una escuela en línea.

Desafíos en la práctica

Pero a pesar de la motivación de los padres, siempre hay obstáculos que superar. En la escuela primaria, niños como Nataniel a menudo sólo aprenden las normas alemanas, lo que puede provocar dificultades para leer y escribir en su otro idioma. Malgorzata y Manuel relatan las inquietudes que tuvieron al matricular a su hijo en la escuela primaria, particularmente respecto a su conocimiento del alemán. El hijo de Katarzyna Zinnow, Bruno, también tuvo que renunciar a un curso de polaco en la escuela primaria por falta de oportunidades. Esto plantea la cuestión de cómo las familias de la región pueden recibir un mejor apoyo.

El Centro de Educación para Adultos de Görlitz ha lanzado recientemente una nueva oferta de clases de polaco: un pequeño paso en la dirección correcta, pero todavía faltan oportunidades integrales de networking y ofertas de clases de lengua materna en Sajonia Oriental. Lo confirman también Maria y Stephan Meyer, de Oderwitz, que también crían a sus hijos de forma bilingüe. Para los Meyer, las visitas a familiares en Polonia son una oportunidad importante para promover y consolidar las habilidades lingüísticas de sus hijos. Sin embargo, también tienen dificultades con la motivación de sus hijos y el acceso a lecciones de polaco.

Las ventajas del bilingüismo

Pero a pesar de los desafíos, la exposición temprana a dos idiomas también ofrece inmensos beneficios. Un estudio realizado por el equipo de investigación de la Universidad Anglia Ruskin muestra que los niños bilingües disfrutan de beneficios cognitivos en la edad adulta que impactan todo su estilo de vida. En el estudio publicado en la revistaInformes Científicospublicado afirma que los adultos bilingües pueden percibir los cambios visuales más rápidamente y desviar su atención de manera más eficiente. Esto es particularmente valioso en un mundo cada vez más globalizado donde el multilingüismo se está convirtiendo cada vez más en la norma. Textdynamics.eu informó.

Las familias locales de Görlitz y sus alrededores son un ejemplo de lo importante que es promover la educación bilingüe. Teniendo en cuenta el creciente número de parejas de lenguas mixtas y la conexión entre Alemania y Polonia, debería reforzarse aún más el acceso a las clases de polaco para ofrecer a los niños las mejores condiciones para un futuro en dos culturas. Me gusta el artículo de cordis.eu Como muestra, el desarrollo y la promoción del multilingüismo también son de gran importancia para la sociedad en su conjunto, porque el contacto temprano con diferentes idiomas abre a los niños nuevas perspectivas y oportunidades en el mundo que les espera.