Crianças bilíngues em Görlitz: vantagens e desafios na vida cotidiana

Crianças bilíngues em Görlitz: vantagens e desafios na vida cotidiana

Görlitz, Deutschland - Na região fronteiriça de Görlitz, onde as famílias-polonesas alemãs são a ordem do dia, a influência da educação bilíngue está se tornando cada vez mais clara. Katarzyna Zinnow relata as primeiras reações de sua filha Sophia quando soube que as crianças em sua creche podem aprender polimento como língua estrangeira. A história dos Zinnows reflete a realidade de muitas famílias que vivem na região. According to Sächsische.de Görlitz e Bautzen registraram 149 casamentos alemães-polos, que ilustram o aumento dessas famílias.

No distrito de Görlitz, 7.435 cidadãos poloneses estão atualmente vivendo, enquanto cerca de 1.850 cidadãos poloneses estão localizados no distrito de Bautzen. Essas famílias atribuem grande importância à educação bilíngue, a fim de oferecer a seus filhos uma base linguística abrangente. Malgorzata Schubinski e seu marido Manuel são outro exemplo de quão importante os pais são esse ensino duplo. Malgorzata planeja ensinar seu filho mais velho, Nataniel, a ler e escrever em polonês, apoiado por uma escola on -line.

Desafios na prática

Apesar da motivação dos pais, sempre há obstáculos a serem superados. Na escola primária, crianças como Nataniel geralmente recebem apenas conhecimento das regras alemãs, o que pode levar a dificuldades na leitura e na escrita em seu outro idioma. Malgorzata e Manuel relatam as preocupações que tinham ao registrar seu filho na escola primária, em particular sobre seu conhecimento do alemão. O filho de Katarzyna Zinnow, Bruno, também teve que ficar sem um curso polonês na escola primária devido à falta de ofertas. Isso levanta a questão de como as famílias da região podem receber melhor apoio.

O Volkshochschule Görlitz lançou atualmente uma nova oferta para aulas polonesas - uma pequena etapa na direção certa, mas ainda há uma falta de opções abrangentes de redes e ofertas para o ensino de idiomas nos eixos orientais. Isso também foi confirmado por Maria e Stephan Meyer, de Oderwitz, que também educam seus filhos bilíngues. Para os Meyers, as visitas a parentes na Polônia são uma maneira importante de promover e consolidar as habilidades linguísticas de seus filhos. No entanto, eles também lutam com a motivação de seus filhos e o acesso a aulas polonesas.

As vantagens do bilinguismo

Apesar dos desafios, o contato precoce com dois idiomas também oferece imensas vantagens. Um estudo da equipe de pesquisa da Universidade de Anglia Ruskin mostra que as crianças bilíngues desfrutam de vantagens cognitivas como adultos que afetam todo o seu estilo de vida. O estudo publicado na revista Relatórios científicos , diz que adultos bilíngues podem perceber mudanças visuais mais rapidamente e mudar sua atenção com mais eficiência. Isso é particularmente valioso em um mundo cada vez mais globalizado, no qual o multilinguismo está se tornando cada vez mais uma norma, como cordis.eu of great importance for society as a whole, because in the past contact with different languages opens up new perspectives and opportunities in the world that está à frente deles.