Tvåspråkiga barn i Görlitz: Fördelar och utmaningar i vardagen

Tvåspråkiga barn i Görlitz: Fördelar och utmaningar i vardagen

Görlitz, Deutschland - I Ögritz gränsregion, där tysk-polska familjer är dagens ordning, blir påverkan av tvåspråkig utbildning allt tydligare. Katarzyna Zinnow rapporterar om de första reaktionerna från sin dotter Sophia när hon fick veta att barn i deras daghem kan lära sig polska som främmande språk. Zinnows historia återspeglar verkligheten för många familjer som bor i regionen. Enligt Sächsische.de Görlitz och Bautzen registrerade 149 tysk-polska äktenskap, vilket illustrerar ökningen i sådana familjer.

I distriktet Görlitz lever 7 435 polska medborgare för närvarande, medan cirka 1 850 polska medborgare är belägna i Bautzen -distriktet. Dessa familjer lägger stor vikt vid tvåspråkig utbildning för att erbjuda sina barn en omfattande språklig grund. Malgorzata Schubinski och hennes make Manuel är ett annat exempel på hur viktiga föräldrar är denna dubbla språkutbildning. Malgorzata planerar att lära sin äldsta son Nataniel i att läsa och skriva på polska, med stöd av en onlineskola.

Utmaningar i praktiken

Trots motivationen för föräldrarna finns det alltid hinder att övervinna. På grundskolan får barn som Nataniel ofta bara kunskap om tyska regler, vilket kan leda till svårigheter att läsa och skriva på sitt andra språk. Malgorzata och Manuel rapporterar om de oro de hade när de registrerade sin son på grundskolan, särskilt när det gäller hans kunskap om tyska. Son till Katarzyna Zinnow, Bruno, var också tvungen att göra utan en polsk kurs på grundskolan på grund av bristen på erbjudanden. Detta ställer frågan om hur familjer i regionen kan få bättre stöd.

Volkshochschule Görlitz har för närvarande lanserat ett nytt erbjudande för polska lektioner - ett litet steg i rätt riktning, men det finns fortfarande en brist på omfattande nätverksalternativ och erbjudanden för språkundervisning i östra axlar. Detta bekräftades också av Maria och Stephan Meyer från Oderwitz, som också utbildar sina barn tvåspråkiga. För Meyers är besök hos släktingar i Polen ett viktigt sätt att främja och konsolidera deras barns språkkunskaper. Men de kämpar också med motivationen för sina barn och tillgång till polska lektioner.

Fördelarna med tvåspråkighet

Trots utmaningarna erbjuder tidig kontakt med två språk också enorma fördelar. En studie av Anglia Ruskin University Research Team visar att tvåspråkiga barn åtnjuter kognitiva fördelar som vuxna som påverkar hela deras livsstil. Studien publicerad i tidskriften Scientific Reports , den säger att tvåspråkiga vuxna kan uppfatta visuella förändringar snabbare och förändra sin uppmärksamhet mer effektivt. Detta är särskilt värdefullt i en alltmer globaliserad värld där flerspråkighet blir mer och mer en norm, till exempel cordis.eu of great importance for society as a whole, because in the past contact with different languages opens up new perspectives and opportunities in the world that ligger framför dem.