Pasión según San Juan de Bach 1725: ¡una experiencia inolvidable en Leipzig!
La Pasión según San Juan de Bach en una versión rara vez escuchada de 1725 se representará en Leipzig el 15 de junio de 2025.

Pasión según San Juan de Bach 1725: ¡una experiencia inolvidable en Leipzig!
El 15 de junio de 2025 tuvo lugar en la Nikolaikirche Leipzig una representación muy especial de la Pasión según San Juan (BWV 245) de Johann Sebastian Bach. Este evento fue parte del prestigioso Festival Bach de Leipzig y fue presentado por la Orquesta Barroca La Cetra y el Vocal Ensemble Basel bajo la dirección de Andrea Marcon. La actuación fue una nueva puesta en escena de la versión de 1725, que presentó muchos cambios con respecto a la versión original de 1724.
La Pasión Juana es una obra monumental que consta de dos partes: La primera parte trata de la traición y el encarcelamiento de Jesús, así como de su negación por parte de Pedro. La segunda parte trata del interrogatorio, condena de Poncio Pilato, crucifixión, muerte y entierro de Jesús. La versión rediseñada de 1725 incluyó algunos ajustes importantes. Así que el coro inicial “Herr, Unser Ruler” fue reemplazado por “O Mensch, bewein' dein Sinn gross” y se agregaron varias arias nuevas para intensificar el efecto dramático. Estos cambios tenían como objetivo aumentar el peso emocional de la obra y hacerla aún más convincente para los oyentes, como revista de ópera descrito en detalle.
Una experiencia musical impresionante
La actuación del domingo por la noche a las 20:00 horas. impresionado por un gran número de solistas talentosos. El evangelista Jakob Pilgram impresionó por su clara articulación y profundidad emocional, mientras que el barítono Christian Wagner encarnó el papel de Jesús con una presencia cálida. La contralto Sara Mingardo conmovió al público con las inquietantes arias “Sobre las cuerdas de mis pecados” y “¡Está cumplido!”. La soprano Miriam Feuersinger también impresionó con su madura interpretación del aria “Yo también te sigo con pasos alegres”.
La orquesta, formada por músicos con conocimientos históricos, representó perfectamente el sonido del período barroco y fue dirigida con sensibilidad y delicadeza por Andrea Marcon. Sin embargo, algunos críticos han notado que las interacciones entre los personajes ocurrieron más con el público que entre ellos, lo que puede haber influido en la dramaturgia de la actuación.
Un acontecimiento de importancia histórica
La representación original de la Pasión según San Juan tuvo lugar bajo la dirección de Bach el 7 de abril de 1724, un Viernes Santo. La nueva representación de la versión 1725 tuvo lugar exactamente 300 años después de su primera presentación. Este entorno histórico convirtió el evento en un evento especial en el calendario cultural que ni siquiera los entusiastas de Bach querían perderse.
La grabación de esta interpretación se considera una valiosa alternativa a una grabación anterior realizada por el Collegium Vocale Gent en 2002, así como Festival Bach de Leipzig informó. Esta reinterpretación de la Pasión según San Juan ofrece la oportunidad de echar una nueva mirada a la obra maestra de Bach y volver a experimentar su música profunda y dramática.