节日之家”翻修:莱比锡成本爆炸!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

莱比锡前“斯卡拉”的翻修费用越来越高。文化办公室负责人提到从 2025 年起成本增加和新用途。

Die Sanierung der ehemaligen „Skala“ in Leipzig wird teurer. Kulturamtsleiter nennt Kostenerhöhung und neue Nutzung ab 2025.
莱比锡前“斯卡拉”的翻修费用越来越高。文化办公室负责人提到从 2025 年起成本增加和新用途。

节日之家”翻修:莱比锡成本爆炸!

位于 Gottschedstrasse 16 号的前剧院场地“skala”已于十多年前关闭,其改造正成为莱比锡市的一项财政挑战。原本计算为600万欧元,现在成本已经上升到令人眼花缭乱的1300万欧元 lvz.de 报道称。文化办公室主任托比亚斯·神户 (Tobias Kobe) 证实,这笔资金还不够,该建设项目可能会在 2025 年 9 月获得建筑许可证。

回顾这座建筑的历史,可以看出它自 1882 年作为“大都会”社交中心开业以来已有悠久的历史,并曾以各种名称为人所知。未来,“节日之家”将成为莱比锡的文化中心,并由莱比锡爵士俱乐部和 DOK-Filmwochen GmbH 等多个团体使用。

市议会面临的挑战

然而,建设成本并不是唯一的障碍。 6 月 20 日,市议员提出了为该项目提供资金的修正案,其中 l-iz.de 受到关注。该申请要求为电影艺术馆筹集 800 万欧元,该馆被认为是该建设项目的重要组成部分。绿色市议员安娜·施奈德·卡莱里 (Anna Schneider-Kaleri) 特别表达了对艺术和媒体在社会中的作用的担忧。政治框架似乎正在因新的格局而发生变化,这并不完全有利于文化政策。

多种因素加剧了成本的增加:除了防火和隔音要求外,现已查明的建筑物损坏也促成了这一发展。原计划规划费用从55万欧元增加到110万欧元。文化市长斯卡迪·詹尼克(Skadi Jennicke)明确表示,这些申请将得到认真对待,并应纳入规划中。

文化削减和不确定的政治局势

虽然莱比锡的文化界正在努力克服这些财务挑战,但能源成本上升和收入停滞也成为问题。如何 mdr.de 据报道,这导致文化部门的适度削减,但这一做法不能毫无保留地接受。詹妮克批评对形成身份的文化机构的攻击,同时市议会存在不确定性,这使得很难形成稳定的多数。

莱比锡将继续面临“节日之家”的实际挑战和市议会的政治动荡。但可以肯定的是,这座城市高度重视文化发展,并正在坚持其规划。未来几个月肯定会证明对文化和艺术的热情能否真正克服财务障碍。