莱比锡戏剧院：与莎士比亚和斯威夫特一起进入新戏剧时代！

莱比锡戏剧院：与莎士比亚和斯威夫特一起进入新戏剧时代！

莱比锡戏剧院位于历史与现代文化交汇的莱比锡市中心，已准备好迎接激动人心的新开始。自1957年起作为主场馆的剧院主舞台经过全面整修后，大幕即将再次升起。在翻修工程期间，阿格拉展览公园内建立了临时宿舍“ag(o)ra”，直到 2023 年 10 月底，这里将上演一系列引人入胜的表演，因为 [MDR报告]（https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/leipzig/leipzig-leipzig-land/lukas-rietzschel-theater-schhauspiel-programm-kultur-news-100.html）。

将展览中心4号馆改造成剧院的决定不仅是务实的，而且具有历史意义。阿格拉贸易博览会公园自古以来就被称为农业展览的举办地和民族之战的场景，现在被称为“ag(o)ra”。这个名字的灵感来自于古老的集市，一个交流和辩论的地方，这与新临时宿舍的概念完全相符。在这里，观众被邀请以一种新的方式体验剧院和城市社区。重新设计过程使 4 号馆被分为三个不同的场馆：“Saal”、“Lampenladen”和“Kulturbühne”，正如 Schauspiel Leipzig 所说。

节目多样，主题宏大

ag(o)ra 的第一批作品充满了有前途的作品。其中包括海纳·穆勒 (Heiner Müller) 的《Die Umsiedlerin》，讲述了东德农业集体化的记忆，以及尼诺·哈拉蒂什维利 (Nino Haratischwili) 的《没有命运，克吕泰涅斯特拉》(No Fate, Klytemnestra) 的首演。这些空场将持续到 2023 年 9 月莎士比亚的《暴风雨》上演。露天剧场“我又在想（只有你）”也计划在夏季开放。

恩里科·吕贝 (Enrico Lübbe) 的艺术指导为传统机构带来了一股新鲜空气。以“We-Songs”为主题，该节目包括古典作品以及现代和社会批判主题。托马斯·科克的委托作品《德国童话》将于2024年4月首映，席勒的《奥尔良少女》也有望制作。正如维基百科所强调的那样，表演“Staubfrau”解决了三代妇女遭受的父权暴力，而德国-土耳其戏剧“Bu sözler bizim – 这些词属于我们”则受到特别关注，该剧涉及与家庭和社会相关的身份形成主题。

反响积极，参观人数高

即使在大舞台关闭之前，莱比锡剧院在演出期间的参观人数就增加到了 96,000 人，上座率约为 83%。新的过渡期确保了预期的客座频率在 81% 左右，2025/26 剧季的预售自 2023 年 6 月 19 日起已全面展开。光是 2026 年 2 月 7 日在翻修后的剧院首映的《你想要什么》就让人对将莎士比亚与流行偶像泰勒·斯威夫特相结合的艺术理念抱有很高的期望。

为庆祝当前过渡期的结束，将于 2023 年 10 月上演莎士比亚的杰作《暴风雨》，随后将举办与莱比锡各剧院合作举办的“自由戏剧中的政治”节。 ag(o)ra 成为热闹的莱比锡对话和创意邂逅的场所。

通过所有这些新项目以及翻修后的剧院的回归，莱比锡的剧院显然不仅仅是一个娱乐场所。这是一个促进话语的空间，尤其是在与社会相关的时代。