Reloj de la torre de Meißen: ¡cambio manual de hora antes del horario de invierno!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Descubra cómo se está modificando el reloj de la torre de la Frauenkirche de Meißen y qué nuevas normas de seguridad se aplican a la torre.

Erfahren Sie, wie die Turmuhr der Frauenkirche in Meißen umgestellt wird und welche neuen Sicherheitsbestimmungen für den Turm gelten.
Descubra cómo se está modificando el reloj de la torre de la Frauenkirche de Meißen y qué nuevas normas de seguridad se aplican a la torre.

Reloj de la torre de Meißen: ¡cambio manual de hora antes del horario de invierno!

En Meißen el cambio de hora todavía se realiza de forma tradicional. Aunque la mayoría de los relojes utilizan actualmente el cambio automático, el reloj de la torre de la Frauenkirche sigue siendo una excepción. En este caso, el cambio manual es una parte integral de los preparativos para el período invernal. Dietrich Frank, como cuidador voluntario de la parroquia de St. Afra, asume esta tarea cada año. A las 23:30 horas. la noche del 28 de octubre de 2025 se dirige al reloj de la torre para cambiarlo al horario de invierno. Siempre lleva consigo su ropa de trabajo y una lámpara frontal, aunque la buena iluminación hace que la lámpara sea innecesaria. Un nuevo semáforo en el camino hacia la torre del reloj proporciona seguridad adicional.

Frank pone el semáforo en verde para cortar la energía de las campanas, ya que el sonido puede causar daños auditivos. En el peor de los casos, una de las campanas, que pesa más de dos toneladas, podría caerse de su anclaje, algo que afortunadamente nunca ha ocurrido. Se trata de una tradición muy cuidadosamente planificada y llevada a cabo que subraya el valor histórico del reloj de la torre.

La torre del reloj de la Frauenkirche

El reloj de la torre no es sólo un simple reloj, sino una pieza importante de la historia. Estos grandes relojes, a menudo colocados en las torres de las iglesias, fueron los primeros relojes mecánicos y comenzaron su andadura hacia finales de la Edad Media. Sirvieron tanto para fines litúrgicos como para dividir la jornada laboral anunciando las horas mediante el repique de campanas. Los primeros testimonios de relojes con campana se encuentran en ciudades como Padua y Génova, donde informaban al público y a los residentes.

En un edificio público como la Frauenkirche, el reloj de la torre simboliza el tiempo para toda la comunidad. Lo que antes requería trabajo manual, ahora estos mecanismos están electrificados en su mayoría. Sin embargo, los relojes de torre históricos se basan en la tecnología mecánica, lo que los convierte en verdaderos monumentos técnicos.

Características especiales del movimiento de la torre.

A partir del 1 de mayo de 2024 también será posible subir a la torre de la Frauenkirche. Después de una extensa renovación, ya están en vigor nuevas normas de seguridad. Sólo diez personas por grupo guiado pueden intentar la ascensión. Ya no se permiten visitas personales debido a requisitos de seguridad y protección contra incendios. Los recorridos no sólo ofrecen vistas impresionantes de la ciudad de Meißen, sino también información interesante sobre el funcionamiento del reloj de la torre y el renovado carillón de porcelana.

El domingo de Pentecostés se escuchará un nuevo órgano de porcelana, considerado una novedad, y los precios de las entradas son más que razonables: cinco euros para adultos y tres euros para niños y jóvenes. Los primeros recorridos comienzan a las 14:00 horas y, a partir de mayo, se puede encontrar más información en un panel frente a la iglesia.

Para aquellos que quieran echar un vistazo a la historia de la tradición relojera y a los aspectos culturales e históricos de Meißen, los servicios alrededor de la Frauenkirche ofrecen un fantástico incentivo para visitar este lugar especial.