Suche
Mein Konto
Radebeul se bat depuis huit ans pour les biens indésirables – le moment est venu !
En 2025, la ville de Radebeul a acquis un bâtiment vétuste pour la rénovation de son cœur de ville ; Obstacles juridiques et procédures expliqués.
Radebeul se bat depuis huit ans pour les biens indésirables – le moment est venu !
Radebeul, c'est bien plus qu'un simple bâtiment délabré. La ville se bat depuis 2017 pour une propriété à l'angle est de la Turnerweg et de la Dresdner Straße, qui n'est guère plus qu'une masure. La ville a désormais fait valoir son droit de premier refus sur la maison délabrée et en est désormais l'heureuse propriétaire, mais le chemin pour y arriver était tout sauf facile. Le maire Bert Wendsche qualifie le processus de compliqué car il implique des obstacles juridiques importants. Derrière ce projet de rénovation se cache un processus complexe qui prend en compte non seulement le fond structurel mais aussi les aspects juridiques.
Le bâtiment lui-même a une façade grise, du plâtre en ruine et des cadres de fenêtres et de volets négligés. Cela représente non seulement une déficience architecturale, mais aussi les défis auxquels les municipalités sont souvent confrontées. Dans le cadre de la zone de réaménagement « Centre et Centre Village Radebeul-Ost », la municipalité a exercé son droit de préemption pour redynamiser la zone et moderniser le quartier.
Obstacles juridiques et avis de restructuration
Un point crucial ici est l'avis de réaménagement que les propriétés situées dans la zone de réaménagement ont reçu. Bien que cette note n'ait aucun effet juridique direct, elle fournit des informations sur les exigences en matière de permis spéciaux dans la zone. Le bureau du cadastre exige divers documents, comme un certificat négatif pour le droit de premier refus et un permis de rénovation de la ville. Cette réglementation vise à garantir qu'aucun changement indésirable n'intervienne dans les transactions immobilières et que la Ville reste en mesure d'agir dans le cadre de son droit de premier refus.
L'exigence d'approbation est particulièrement importante, car elle stipule que toute modification, telle que la division d'une propriété ou l'émission de contrats de location à long terme, n'est possible qu'avec le consentement de la ville. Cette procédure protège non seulement les acheteurs contre des prix excessifs, mais garantit également un traitement équitable à tous les propriétaires, notamment en cas d'éventuelles indemnisations.
Un mélange coloré de défis et d’opportunités
L'engagement de la ville de Radebeul montre qu'il ne s'agit pas seulement de rénover des bâtiments vétustes. Il s'agit d'une stratégie globale qui met l'accent à la fois sur la préservation du logement et sur l'amélioration de la qualité de vie dans la communauté. Les retours des citoyens varient, mais il est clair qu'il y a quelque chose à dire : la ville a une bonne main pour l'avenir de son quartier et pour reprendre le contrôle de ces propriétés délabrées.
Les prochaines étapes du processus de rénovation sont en cours et l'espoir d'un redressement positif pour l'ancien bâtiment demeure. Radebeul montre qu'il ne faut pas abandonner même face à des défis tenaces, car cela vaut la peine de transformer à nouveau une cabane en maison.