Suche
Mein Konto
La histórica campana Ratskeller de Radeburg: ¡ahora expuesta en Dresde!
Descubra todo sobre la renovación del histórico Ratskeller en Radeburg y la próxima exposición de la campana de 1581.
La histórica campana Ratskeller de Radeburg: ¡ahora expuesta en Dresde!
Pronto habrá algo muy especial con lo que maravillarse en la encantadora ciudad de Radeburg: la campana Ratskeller del año 1581. Esta valiosa campana, que fue examinada en el taller de restauración de la Oficina Estatal de Dresde, ha realizado un impresionante viaje y ahora se conserva profesionalmente y se lleva a la exposición en Dresde. Pero antes de que eso suceda, está en el orden del día una importante renovación del histórico ayuntamiento.
El antiguo ayuntamiento de Radeburg, antiguamente conocido como Ratskeller, desempeña un papel importante en la historia de la ciudad y es un monumento cultural documentado protegido por la Ley de Protección de Monumentos de Sajonia. Después de que a finales de enero de 2023 se retirara la capota de la torre del ayuntamiento, el administrador del distrito de Meißen ordenó una renovación urgente para aliviar la carga sobre la estructura del tejado, que corría peligro de derrumbarse. En cualquier caso, el Ratskeller es un edificio impresionante con un gran significado local y arquitectónico.
La campana y su restauración.
La campana Ratskeller, que estaba muy sucia con excrementos de paloma y corroída, se encuentra en relativamente buenas condiciones después de la renovación. Durante la restauración se tuvo cuidado de preservar la pátina, por lo que no se eliminaron las costras de corrosión. Este cuidadoso enfoque fue desarrollado por el experimentado especialista en campanas, el Dr. Horst Hodick. La limpieza de la superficie fue un proceso complejo que se realizó varias veces con un cepillo suave de pelo sintético y agua.
La próxima exposición en Dresde no sólo ofrece la oportunidad de contemplar la campana en sí, sino también de echar un vistazo a la historia del Ratskeller. El término "Ratskeller" se ha popularizado en muchos países, desde Alemania hasta América, donde se utiliza a menudo para bares y restaurantes con ambiente.
Protección de monumentos e importancia cultural.
La renovación del ayuntamiento y la exposición de la campana ilustran la importancia de la protección de los monumentos en Sajonia. La Oficina Estatal para la Conservación de Monumentos se ocupa de que los monumentos culturales de Radeburg sean preservados y honrados. Aunque la lista de monumentos culturales se actualiza constantemente y no cubre todos los objetos, todos los monumentos identificados son esenciales para la comprensión de la cultura y la identidad de la comunidad.
La historia del Ratskeller no se limita sólo a Radeburg; También es un término familiar en otras ciudades y significa reuniones sociales. En ciudades como Bremen y Lübeck, importantes bodegas Ratskeller dan testimonio de la conservación de la tradición gastronómica. Sin embargo, el antiguo ayuntamiento de Radeburg es único por su conexión con la historia local y por la próxima presentación de un importante patrimonio cultural.
En general, queda por ver cómo se desarrollarán las obras de renovación y cuándo podrá finalmente exhibirse la campana en Dresde. Una visita sin duda merecerá la pena, porque la campana Ratskeller no sólo cuenta la historia de Radeburg, sino también el arte de los restauradores que se preocupan por preservar este tesoro histórico.