Historický zvon Ratskeller v Radeburgu: teraz vystavený v Drážďanoch!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Zistite všetko o renovácii historického Ratskellera v Radeburgu a pripravovanej výstave zvona z roku 1581.

Erfahren Sie alles über die Sanierung des historischen Ratskellers in Radeburg und die bevorstehende Ausstellung der Glocke von 1581.
Zistite všetko o renovácii historického Ratskellera v Radeburgu a pripravovanej výstave zvona z roku 1581.

Historický zvon Ratskeller v Radeburgu: teraz vystavený v Drážďanoch!

Čoskoro bude v pôvabnom meste Radeburg žasnúť nad niečím veľmi výnimočným: Zvon Ratskeller z roku 1581. Tento cenný zvon, ktorý bol preskúmaný v reštaurátorskom ateliéri Štátneho úradu v Drážďanoch, má za sebou pôsobivú cestu a teraz je odborne konzervovaný a privezený na výstavu v Drážďanoch. Kým sa tak ale stane, je na programe dôležitá obnova historickej radnice.

Stará radnica v Radeburgu, kedysi známa ako Ratskeller, zohráva významnú úlohu v histórii mesta a je zdokumentovanou kultúrnou pamiatkou, ktorá je chránená podľa saského zákona o ochrane pamiatok. Správca mestskej časti Meißen nariadil nutne potrebnú rekonštrukciu po odstránení vežového krytu radnice koncom januára 2023 s cieľom odbremeniť strešnú konštrukciu, ktorej hrozilo zrútenie. V každom prípade je Ratskeller impozantnou budovou s veľkým miestnym a architektonickým významom.

Zvon a jeho reštaurovanie

Zvon Ratskeller, ktorý bol silne znečistený holubím trusom a skorodovaný, je po renovácii v pomerne dobrom stave. Pri reštaurovaní sa dbalo na zachovanie patiny, preto korózne kôry neboli odstránené. Tento starostlivý prístup bol vyvinutý skúseným odborníkom na zvony Dr. Horstom Hodickom. Čistenie povrchu bolo zložitým procesom, ktorý sa niekoľkokrát vykonával mäkkou kefou zo syntetických vlasov a vodou.

Pripravovaná výstava v Drážďanoch ponúka nielen možnosť pozrieť si zvon samotný, ale aj nahliadnuť do histórie Ratskellera. Pojem „Ratskeller“ sa udomácnil v mnohých krajinách, od Nemecka po Ameriku, kde sa často používa pre atmosférické bary alebo reštaurácie.

Pamiatková ochrana a kultúrny význam

Obnova radnice a vystavenie zvona ilustrujú význam pamiatkovej ochrany v Sasku. Štátny úrad pamiatkovej starostlivosti zabezpečuje zachovanie a rešpektovanie kultúrnych pamiatok v Radeburgu. Hoci sa zoznam kultúrnych pamiatok neustále aktualizuje a nepokrýva všetky objekty, všetky identifikované pamiatky sú nevyhnutné pre chápanie kultúry a identity komunity.

História Ratskeller sa neobmedzuje len na Radeburg; Je to tiež známy pojem v iných mestách a znamená spoločenské stretnutia. V mestách ako Brémy a Lübeck sú dôležité pivnice Ratskeller svedectvom zachovania tradície v gastronómii. Staromestská radnica v Radeburgu je však unikátna prepojením na miestnu históriu a skorú prezentáciu významného kultúrneho dedičstva.

Celkovo sa ešte len uvidí, ako sa budú rekonštrukčné práce vyvíjať a kedy bude môcť byť zvon konečne vystavený v Drážďanoch. Návšteva bude určite stáť za to, pretože Zvon Ratskeller hovorí nielen o histórii Radeburgu, ale aj o umení reštaurátorov, ktorým záleží na zachovaní tohto historického pokladu.