Radeburgs historiska Ratskeller-klocka: nu utställd i Dresden!
Ta reda på allt om renoveringen av den historiska Ratskeller i Radeburg och den kommande utställningen av klockan från 1581.

Radeburgs historiska Ratskeller-klocka: nu utställd i Dresden!
Det kommer snart att finnas något alldeles speciellt att förundras över i den charmiga staden Radeburg: Ratskellerklockan från 1581. Denna värdefulla klocka, som undersöktes i restaureringsstudion på statskontoret i Dresden, har genomfört en imponerande resa och håller nu på att bevaras professionellt och tas med till utställningen i Dresden. Men innan det händer står en viktig renovering av det anrika stadshuset på agendan.
Gamla rådhuset i Radeburg, en gång känd som Ratskeller, spelar en viktig roll i stadens historia och är ett dokumenterat kulturminne som är skyddat enligt Saxon Monument Protection Act. Distriktsadministratören för distriktet Meißen har beordrat den akut nödvändiga renoveringen efter att tornhuven på stadshuset togs bort i slutet av januari 2023 för att avlasta takkonstruktionen, som riskerade att kollapsa. Ratskeller är i alla fall en imponerande byggnad med stor lokal och arkitektonisk betydelse.
Klockan och dess restaurering
Ratskellerklockan, som var kraftigt nedsmutsad av duvspillning och korroderad, är i relativt gott skick efter renovering. Vid restaureringen såg man till att bevara patinan, varför korrosionsskorporna inte togs bort. Detta försiktiga tillvägagångssätt har utvecklats av erfaren bell specialist Dr Horst Hodick utförs. Ytrengöringen var en komplex process som utfördes flera gånger med en mjuk syntetisk hårborste och vatten.
Den kommande utställningen i Dresden erbjuder inte bara möjligheten att titta på själva klockan, utan också att ta en titt på Ratskellers historia. Termen "Ratskeller" har blivit etablerad i många länder, från Tyskland till Amerika, där det ofta används för stämningsfulla barer eller restauranger.
Monumentskydd och kulturell betydelse
Renoveringen av stadshuset och utställningen av klockan illustrerar vikten av monumentskydd i Sachsen. Statskontoret för monumentskydd ser till att kulturminnena i Radeburg bevaras och hedras. Även om listan över kulturminnen ständigt uppdateras och inte omfattar alla föremål, är alla identifierade monument väsentliga för samhällets förståelse av kultur och identitet.
Ratskellers historia är inte bara begränsad till Radeburg; Det är också ett bekant begrepp i andra städer och står för social samvaro. I städer som Bremen och Lübeck vittnar viktiga Ratskeller-källare om bevarandet av traditioner inom gastronomi. Gamla rådhuset i Radeburg är dock unikt i sin koppling till lokalhistoria och den snart presentation av ett betydande kulturarv.
Sammantaget återstår det att se hur renoveringsarbetet kommer att utvecklas och när klockan äntligen kan ställas ut i Dresden. Ett besök kommer definitivt att vara värt det, eftersom Ratskeller Bell inte bara berättar om Radeburgs historia, utan också om konstnärskapet hos restauratörerna som bryr sig om att bevara denna historiska skatt.