حرية الفن في دوبلن: إزالة الحروف العربية من الأحذية!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

يقوم دوبلن بإزالة الحروف العربية من منحوتة الأحذية بعد احتجاج الفنانين. يحتفل موكب الأحذية بمرور 100 عام على الأحذية العملاقة.

Döbeln entfernt arabische Buchstaben von Stiefelskulptur, nachdem Künstler Protest erhoben. Stiefelparade feiert 100 Jahre Riesenstiefel.
يقوم دوبلن بإزالة الحروف العربية من منحوتة الأحذية بعد احتجاج الفنانين. يحتفل موكب الأحذية بمرور 100 عام على الأحذية العملاقة.

حرية الفن في دوبلن: إزالة الحروف العربية من الأحذية!

هناك شيء ما يحدث في Döbeln مرة أخرى! كان لا بد من تفكيك صندوق الحي رقم عشرة في موكب التمهيد، الذي يقف أمام Book Oasis وسوق Harmony Organic Market في Ritterstrasse، مؤقتًا. وكان السبب في ذلك هو إعادة التصميم الذي تم رسمه فوق الحروف العربية. شكلت هذه الحروف معًا كلمة "أحذية" وكان المقصود منها أن ترمز إلى العلاقة بين الفنانين رشا أبو زايد من قطاع غزة ورالف كابيتسكي من فالدهايم. وبرر عمدة المدينة سفين ليبهاوزر التدخل بالإشارة إلى أن العمل الفني النهائي لا يتوافق مع المسودة المعتمدة، مما تسبب في عدم الفهم. تم إرجاع الحذاء يوم الثلاثاء بعد إعادة تصميمه، وهو الآن يتميز بأحرف كبيرة من نوع Arteriè وأحرف ألمانية ملونة فوق كلمة "Stiefel".

أثار التدخل في الحرية الفنية انتقادات. كان سفين روكستروه، مشغل معرض Arteriè، غاضبًا من التغييرات. "هذا خرق واضح للعقد!" كما علق العمدة ليبهاوزر على الوضع. في المقابل، أكد رالف كابيتسكي أنه لا توجد رسالة سياسية وراء الحروف العربية. توجد رموز QR على الأحذية توفر معلومات مثيرة للاهتمام حول الأعمال الفنية.

موكب التمهيد لعيد الميلاد المائة

تم إطلاق موكب الأحذية للاحتفال بالذكرى المئوية لحذاء Döbelner العملاق وسرعان ما أصبح من المعالم البارزة في المدينة. هجوم المدينة "انطلق إلى المنتصف!" تدعم شركة Döbeln هذا المشروع الذي يسمى "BOOT PARADE for a PARADE BOOT – عملاق يبلغ من العمر 100 عام". في نوفمبر 2024، حصلت Döbeln على الجائزة الأولى من بين 46 فكرة مشروع قدمتها 42 بلدية في ولاية سكسونيا لتوليد الأفكار الإبداعية. تم تقديم المبلغ المرتبط البالغ 60 ألف يورو في 8 مايو 2025 من قبل توماس كرالينسكي، وزير الدولة في وزارة الدولة للشؤون الاقتصادية والعمل والطاقة وحماية المناخ.

وأعرب عمدة المدينة سفين ليبهاوزر عن امتنانه الشديد للضخ المالي الذي مكن من تنفيذ المشاريع الكبرى بسرعة. وكجزء من عرض الحذاء، سيتم إنشاء 12 نسخة طبق الأصل من الحذاء العملاق، يبلغ ارتفاع كل منها 2.50 متر. سيتم تصميمها من قبل فنانين محليين ومواطنين وشركات محلية. في حين سيتم إنشاء عشرة أحذية في وسط مدينة دوبلن على مدار العام، سيتم الكشف عن الحذاء الأول، وهو حذاء القراءة، في 9 مايو 2025 في Lutherplatz في دوبلن. يتم إزاحة الستار الاحتفالي كجزء من مهرجان الأطفال والقراءة في مكتبة المدينة ويمثل بداية Döbelner Kulturnacht الثانية.

وتتطلع المدينة إلى وقت مثير مليء بالأعمال الفنية الإبداعية والفعاليات الثقافية، على الرغم من أن بعض التحديات مثل التدخل في الحرية الفنية لا تزال بحاجة للتغلب عليها. ويبقى أن نرى كيف سيتطور الوضع أكثر.