Suche
Mein Konto
Svoboda umění v Döbelnu: Arabská písmena odstraněna z bot!
Döbeln odstraňuje arabská písmena z plastiky bot poté, co umělci protestují. Boot parade slaví 100 let obřích bot.
Svoboda umění v Döbelnu: Arabská písmena odstraněna z bot!
V Döbelnu se zase něco děje! Bota ze sousedství číslo deset v průvodu bot, která stojí před knižní oázou a biotrhem Harmony na Ritterstrasse, musela být dočasně rozebrána. Důvodem byl redesign, který překreslil arabská písmena. Tato písmena dohromady tvořila slovo „boty“ a měla symbolizovat pouto mezi dvěma umělci Rasha Abu Zayed z pásma Gazy a Ralphem Kapitzkym z Waldheimu. Starosta Sven Liebhauser zásah zdůvodnil tím, že hotové umělecké dílo neodpovídá schválenému návrhu, což způsobilo nepochopení. Bota byla vrácena v úterý po přepracování a nyní se může pochlubit velkým nápisem Artheriè a barevnými německými písmeny nad slovem „Stiefel“.
Zásah do umělecké svobody vyvolal kritiku. Sven Rockstroh, provozovatel galerie Artheriè, byl změnami pobouřen. "To je jasné porušení smlouvy!" K situaci se vyjádřil i starosta Liebhauser. Ralph Kapitzky na druhé straně zdůraznil, že za arabskými dopisy není žádné politické poselství. Na botách jsou QR kódy, které poskytují zajímavé informace o uměleckých dílech.
Bootparáda ke 100. narozeninám
Přehlídka bot byla zahájena u příležitosti 100. výročí obří boty Döbelner a rychle se stala vrcholem města. Městská ofenzíva „Do středu!“ Döbeln podporuje tento projekt, který se jmenuje „BOOT PARADE for PARADE BOOT – A Giant Turn 100“. V listopadu 2024 získal Döbeln první cenu ze 46 návrhů projektů předložených 42 saskými obcemi za vytváření kreativních nápadů. Související částku 60 000 eur představil 8. května 2025 Thomas Kralinski, státní tajemník státního ministerstva hospodářství, práce, energetiky a ochrany klimatu.
Starosta Sven Liebhauser byl velmi vděčný za finanční injekci, která umožnila rychlou realizaci velkých projektů. V rámci bootparády vznikne 12 replik obří boty, každá o výšce 2,50 metru. Ty mají navrhnout místní umělci, občané a místní firmy. Zatímco v centru města Döbeln bude v průběhu roku postaveno deset bot, první bota, Reading Boots, bude odhalena 9. května 2025 na Lutherplatz v Döbelnu. Slavnostní odhalení se koná v rámci dětského a čtenářského festivalu v městské knihovně a odstartuje druhá Döbelnerova kulturní noc.
Město se těší na vzrušující dobu plnou tvůrčích uměleckých děl a kulturních akcí, i když některé výzvy, jako je zásah do umělecké svobody, je stále třeba překonat. Jak se bude situace dále vyvíjet, se teprve uvidí.