Suche
Mein Konto
Kunstivabadus Döbelnis: saabastelt eemaldatud araabia tähed!
Döbeln eemaldab pärast kunstnike protesti saapaskulptuurilt araabia tähed. Saapaparaadil tähistatakse hiiglaslike saabaste 100. aastapäeva.
Kunstivabadus Döbelnis: saabastelt eemaldatud araabia tähed!
Döbelnis toimub jälle midagi! Raamatuoaasi ja Ritterstrassel asuva Harmony maheturu ees seisev saapaparaadi naabruskonnasaabas number kümme tuli ajutiselt lahti võtta. Selle põhjuseks oli ümberkujundus, mis värvis üle araabia tähed. Need tähed moodustasid koos sõna "saapad" ja olid mõeldud sümboliseerima sidet kahe kunstniku Rasha Abu Zayedi Gaza sektorist ja Ralph Kapitzky vahel Waldheimist. Linnapea Sven Liebhauser põhjendas sekkumist sellega, et valminud kunstiteos ei vastanud kinnitatud eelnõule, mistõttu tekkis arusaamatus. Saabas tagastati teisipäeval pärast ümberkujundamist ja nüüd on sellel suured Artheriè kirjad ja värvilised saksakeelsed tähed sõna "Stiefel" kohal.
Kunstivabadusse sekkumine on tekitanud kriitikat. Artheriè galerii operaator Sven Rockstroh oli muudatustest nördinud. "See on selge lepingurikkumine!" Olukorda kommenteeris ka linnapea Liebhauser. Ralph Kapitzky aga rõhutas, et araabia kirjade taga pole poliitilist sõnumit. Saabastel on QR-koodid, mis pakuvad kunstiteoste kohta huvitavat teavet.
100. sünnipäeva saapaparaad
The boot parade was launched to mark the 100th anniversary of the Döbelner giant boot and has quickly become a highlight in the city. The city offensive “Off to the middle!” Döbeln supports this project, which is called “BOOT PARADE for a PARADE BOOT – A giant turns 100”. In November 2024, Döbeln was awarded first prize out of 46 project ideas submitted by 42 Saxon municipalities for creative idea generation. Sellega seotud 60 000 euro suuruse summa esitas 8. mail 2025 riigi majandus-, töö-, energeetika- ja kliimakaitseministeeriumi riigisekretär Thomas Kralinski.
Linnapea Sven Liebhauser oli väga tänulik rahasüsti eest, mis võimaldas suurprojektid kiiresti ellu viia. Saapaparaadi raames luuakse hiiglaslikust saapast 12 koopiat, millest igaüks on 2,50 meetrit kõrge. Need peavad kujundama kohalikud kunstnikud, kodanikud ja kohalikud ettevõtted. Kui aasta jooksul pannakse Döbelni kesklinnas püsti kümme saabast, siis esimene saabas, Reading Boots, avalikustatakse 9. mail 2025 Döbelni Lutherplatzil. Pidulik avamine toimub linnaraamatukogus toimuva laste- ja lugemisfestivali raames ning sellega algab teine Döbelner Kulturnacht.
The city is looking forward to an exciting time full of creative works of art and cultural events, although some challenges such as interference with artistic freedom still need to be overcome. Eks ole näha, kuidas olukord edasi areneb.