Meno laisvė Döbelne: nuo batų pašalintos arabiškos raidės!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Po menininkų protesto Döbelnas pašalina arabiškas raides nuo batų skulptūros. Batų paradas švenčia milžiniškų batų 100 metų jubiliejų.

Döbeln entfernt arabische Buchstaben von Stiefelskulptur, nachdem Künstler Protest erhoben. Stiefelparade feiert 100 Jahre Riesenstiefel.
Po menininkų protesto Döbelnas pašalina arabiškas raides nuo batų skulptūros. Batų paradas švenčia milžiniškų batų 100 metų jubiliejų.

Meno laisvė Döbelne: nuo batų pašalintos arabiškos raidės!

Döbelne vėl kažkas vyksta! Kaimynystėje esantis dešimtukas batų parade, kuris stovi priešais knygų oazę ir Harmony Organic Market Ritterstrasse gatvėje, turėjo būti laikinai išmontuotas. To priežastis buvo pertvarkymas, nupiešęs arabiškas raides. Šios raidės kartu sudarė žodį „batai“ ir turėjo simbolizuoti ryšį tarp dviejų menininkų Rasha Abu Zayed iš Gazos Ruožo ir Ralpho Kapitzky iš Waldheimo. Meras Svenas Liebhauseris įsikišimą pateisino tuo, kad baigtas meno kūrinys neatitiko patvirtinto projekto, dėl ko trūko supratimo. Batai buvo grąžinti antradienį po naujo dizaino ir dabar puikuojasi didelėmis Artheriè raidėmis ir spalvingomis vokiškomis raidėmis virš žodžio „Stiefel“.

Kišimasis į meninę laisvę sukėlė kritiką. Galerijos „Artheriè“ operatorius Svenas Rockstrohas pasipiktino pokyčiais. „Tai akivaizdus sutarties pažeidimas! Situaciją pakomentavo ir meras Liebhauseris. Kita vertus, Ralphas Kapitzky pabrėžė, kad už arabiškų raidžių nėra jokios politinės žinutės. Ant batų yra QR kodai, kurie suteikia įdomios informacijos apie meno kūrinius.

100-ojo gimtadienio batų paradas

Batų paradas buvo pradėtas pažymėti 100-ąsias Döbelner milžiniškų batų metines ir greitai tapo miesto akcentu. Miesto puolimas „Eik į vidurį! Döbeln remia šį projektą, kuris vadinasi „BOOT PARADE for a PARADE BOOT – milžinui sukanka 100 metų“. 2024 m. lapkritį Döbelnas buvo apdovanotas pirmuoju prizu iš 46 projektų idėjų, kurias pateikė 42 Saksonijos savivaldybės už kūrybinių idėjų generavimą. Su tuo susijusią 60 000 eurų sumą 2025 m. gegužės 8 d. pristatė Ūkio reikalų, darbo, energetikos ir klimato apsaugos ministerijos valstybės sekretorius Thomas Kralinski.

Meras Svenas Liebhauseris buvo labai dėkingas už finansinę injekciją, kuri leido greitai įgyvendinti didelius projektus. Vykstant batų paradui, bus sukurta 12 milžiniško bato kopijų, kurių kiekviena bus 2,50 metro aukščio. Juos turi kurti vietos menininkai, piliečiai ir vietos įmonės. Per metus Döbelno miesto centre bus pastatyta dešimt batų, o pirmieji „Reading Boots“ bus pristatyti 2025 m. gegužės 9 d. Döbelno Lutherplatz aikštėje. Iškilmingas atidengimas vyksta kaip vaikų ir skaitymo šventės miesto bibliotekoje dalis ir žymi antrojo Döbelner Kulturnacht pradžią.

Miesto laukia jaudinantis metas, kupinas kūrybinių meno kūrinių ir kultūrinių renginių, nors kai kuriuos iššūkius, tokius kaip kišimasis į meninę laisvę, dar reikia įveikti. Belieka laukti, kaip situacija vystysis toliau.