Kunstfrihet i Döbeln: Arabiske bokstaver fjernet fra støvlene!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Döbeln fjerner arabiske bokstaver fra støvelskulpturen etter at kunstnere protesterte. Boot parade feirer 100 år med gigantiske støvler.

Döbeln entfernt arabische Buchstaben von Stiefelskulptur, nachdem Künstler Protest erhoben. Stiefelparade feiert 100 Jahre Riesenstiefel.
Döbeln fjerner arabiske bokstaver fra støvelskulpturen etter at kunstnere protesterte. Boot parade feirer 100 år med gigantiske støvler.

Kunstfrihet i Döbeln: Arabiske bokstaver fjernet fra støvlene!

Det er noe på gang i Döbeln igjen! Nabolagsstøvelen nummer ti i støvelparaden, som står foran Bokoasen og Harmony Organic Market på Ritterstrasse, måtte midlertidig demonteres. Grunnen til dette var et redesign som malte over de arabiske bokstavene. Disse bokstavene dannet sammen ordet "støvler" og var ment å symbolisere båndet mellom de to kunstnerne Rasha Abu Zayed fra Gazastripen og Ralph Kapitzky fra Waldheim. Ordfører Sven Liebhauser begrunnet inngrepet med at det ferdige kunstverket ikke samsvarte med det godkjente utkastet, noe som førte til manglende forståelse. Støvelen ble returnert på tirsdag etter å ha blitt redesignet og har nå store Artheriè-bokstaver og fargerike tyske bokstaver over ordet "Stiefel".

Inngrepet i kunstnerisk frihet har utløst kritikk. Sven Rockstroh, operatør av Artheriè-galleriet, ble rasende over endringene. "Dette er et klart kontraktsbrudd!" Ordfører Liebhauser kommenterte også situasjonen. Ralph Kapitzky på sin side understreket at det ikke lå noe politisk budskap bak de arabiske bokstavene. Det er QR-koder på støvlene som gir interessant informasjon om kunstverkene.

Støvelparaden for 100-årsdagen

Støvelparaden ble lansert for å markere 100-årsjubileet for Döbelner gigantstøvelen og har raskt blitt et høydepunkt i byen. Byoffensiven "av til midten!" Döbeln støtter dette prosjektet, som kalles «BOOT PARADE for a PARADE BOOT – En gigant fyller 100 år». I november 2024 ble Döbeln tildelt førsteprisen av 46 prosjektideer levert av 42 saksiske kommuner for kreativ idégenerering. Den tilhørende summen på 60 000 euro ble presentert 8. mai 2025 av Thomas Kralinski, statssekretær i det statlige departementet for økonomi, arbeidskraft, energi og klimabeskyttelse.

Ordfører Sven Liebhauser var svært takknemlig for den økonomiske tilskuddet, som gjorde at de store prosjektene kunne gjennomføres raskt. Som en del av støvelparaden skal det lages 12 kopier av den gigantiske støvelen, hver 2,50 meter høy. Disse skal designes av lokale kunstnere, innbyggere og lokale bedrifter. Mens ti støvler skal settes opp i Döbelns sentrum i løpet av året, vil den første støvelen, Reading Boots, bli avduket 9. mai 2025 på Döbelns Lutherplatz. Den seremonielle avdukingen finner sted som en del av barne- og lesefestivalen i bybiblioteket og markerer starten på den andre Döbelner Kulturnacht.

Byen ser frem til en spennende tid full av kreative kunstverk og kulturelle begivenheter, selv om noen utfordringer som innblanding i kunstnerisk frihet fortsatt må overvinnes. Det gjenstår å se hvordan situasjonen vil utvikle seg videre.