Liberdade artística em Döbeln: letras árabes retiradas das botas!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Döbeln remove letras árabes da escultura de botas após protesto de artistas. Desfile de botas comemora 100 anos de botas gigantes.

Döbeln entfernt arabische Buchstaben von Stiefelskulptur, nachdem Künstler Protest erhoben. Stiefelparade feiert 100 Jahre Riesenstiefel.
Döbeln remove letras árabes da escultura de botas após protesto de artistas. Desfile de botas comemora 100 anos de botas gigantes.

Liberdade artística em Döbeln: letras árabes retiradas das botas!

Há algo acontecendo em Döbeln novamente! A bota do bairro número dez do desfile de botas, que fica em frente ao Book Oasis e ao Harmony Organic Market na Ritterstrasse, teve que ser temporariamente desmontada. A razão para isso foi um redesenho que pintou as letras árabes. Juntas, essas letras formavam a palavra “botas” e pretendiam simbolizar o vínculo entre os dois artistas Rasha Abu Zayed, da Faixa de Gaza, e Ralph Kapitzky, de Waldheim. O autarca Sven Liebhauser justificou a intervenção salientando que a obra de arte acabada não correspondia ao projecto aprovado, o que causou falta de compreensão. A chuteira foi devolvida na terça-feira após ser redesenhada e agora ostenta letras grandes da Artheriè e letras alemãs coloridas acima da palavra “Stiefel”.

A interferência na liberdade artística gerou críticas. Sven Rockstroh, operador da galeria Artheriè, ficou indignado com as mudanças. “Esta é uma clara violação de contrato!” O prefeito Liebhauser também comentou a situação. Ralph Kapitzky, por outro lado, enfatizou que não havia nenhuma mensagem política por trás das letras árabes. Existem códigos QR nas botas que fornecem informações interessantes sobre as obras de arte.

O desfile de botas do 100º aniversário

O desfile de botas foi lançado para marcar o 100º aniversário da bota gigante Döbelner e rapidamente se tornou um destaque na cidade. A ofensiva da cidade “No meio!” A Döbeln apoia este projeto, que se chama “BOOT PARADE for a PARADE BOOT – Um gigante completa 100 anos”. Em novembro de 2024, Döbeln recebeu o primeiro prêmio entre 46 ideias de projetos apresentadas por 42 municípios saxões para geração de ideias criativas. O montante associado de 60.000 euros foi apresentado no dia 8 de maio de 2025 por Thomas Kralinski, Secretário de Estado do Ministério de Estado da Economia, Trabalho, Energia e Proteção Climática.

O prefeito Sven Liebhauser ficou muito grato pela injeção financeira, que permitiu a rápida implementação dos grandes projetos. Como parte do desfile de botas, serão criadas 12 réplicas da bota gigante, cada uma com 2,50 metros de altura. Estes devem ser concebidos por artistas locais, cidadãos e empresas locais. Enquanto dez botas serão instaladas no centro da cidade de Döbeln ao longo do ano, a primeira chuteira, as Botas de Leitura, será inaugurada em 9 de maio de 2025 na Lutherplatz de Döbeln. A inauguração cerimonial acontece como parte do festival infantil e de leitura na biblioteca da cidade e marca o início do segundo Döbelner Kulturnacht.

A cidade anseia por um momento emocionante, repleto de obras de arte criativas e eventos culturais, embora alguns desafios, como a interferência na liberdade artística, ainda precisem de ser superados. Resta saber como a situação irá evoluir.