Podvodný škandál týkajúci sa starostlivosti o utečencov v Torgau: JES pod tlakom!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Podvodný proces proti združeniu JES v severnom Sasku: obvinenia z nepravdivých informácií o starostlivosti o utečencov, verdikt v novembri.

Betrugsprozess gegen Verein JES in Nordsachsen: Vorwürfe über falsche Angaben bei der Flüchtlingsbetreuung, Urteil im November.
Podvodný proces proti združeniu JES v severnom Sasku: obvinenia z nepravdivých informácií o starostlivosti o utečencov, verdikt v novembri.

Podvodný škandál týkajúci sa starostlivosti o utečencov v Torgau: JES pod tlakom!

Na združenie „Jung. Engagiert. Sozial“ (JES) v Torgau padá tieň. V rámci prebiehajúceho súdneho konania o podvode sú 67-ročná predsedníčka Silvia G. a 47-ročný účtovník Carsten B. v hľadáčiku justície. V období od februára 2016 do júla 2017 sa títo dvaja údajne dopustili obchodného podvodu tým, že predložili chyby v platových výkazoch a osobných údajoch pri starostlivosti o maloletých utečencov bez sprievodu v oblasti severného Saska. [lvz.de].

Silvia G. v procese tvrdí, že tlak zo strany okresného úradu bol obrovský a mala problém nájsť kvalifikovaný personál. Potvrdil to bývalý šéf úradu pre starostlivosť o mládež a upozornil na nevyhnutné kompromisy v personálnom obsadení. Carsten B. medzitým uviedol, že nesprávne informácie prijal bez toho, aby si ich overil.

Utečenecká kríza a jej dôsledky

Pozadie starostlivosti o utečencov je úzko prepojené s európskou utečeneckou krízou, ktorá sa začala v roku 2015. Táto kríza je súčasťou globálneho nárastu násilne vysídlených ľudí, ktorý je spôsobený faktormi, ako sú ekonomická nerovnosť, regióny v konflikte a porušovanie ľudských práv. Sýrska občianska vojna, útoky Talibanu a ďalšie konflikty v krajinách ako Irak a Afganistan prinútili státisíce ľudí opustiť svoje domovy. Wikipedia nám pripomína, že v roku 2015, keď len počas jedného víkendu prišlo 20 000 utečencov z Maďarska, situácia v Európe nadobudla nový rozmer.

EÚ neprivítala tento návrat len ​​otvorenými dverami. Zatiaľ čo niektoré štáty ako Nemecko prijímali utečencov, iné ako Maďarsko a Poľsko boli striktne proti spravodlivému rozdeleniu migrantov, čo viedlo k veľkému počtu národných samostatných snáh. Tieto napätia a politické prístupy v konečnom dôsledku ovplyvnili prácu miestnych organizácií, ako je JES.

Dôsledky pre JES a budúce rozhodnutia

V súčasnosti sa predpokladá, že pojednávanie bude nejaký čas trvať, s ďalšími termínmi a verdikt sa očakáva až v novembri. Ak sa Silvia G. plne prizná, hrozí jej trest odňatia slobody na 1,4 až 1,8 roka podmienečne. Okrem toho už musela zaplatiť 350-tisíc eur okresnému úradu Severné Sasko, ktorý napreduje v likvidácii združenia JES. Vzhľadom na tieto finančné pomery sa zdá, akoby JES už nemalo žiadne rezervy a už nezvládalo rozsah udalostí pri podpore utečencov.

Je to tiesnivá situácia, v ktorej sa stretáva útek a klam. Organizácie, ktoré boli kedysi schopné ponúknuť utečencom bezpečné útočisko, sú dnes často samy v paľbe. Diskusia o mimovládnych organizáciách, ich úlohe a často zložitých podmienkach, ktoré nútia utečencov opustiť svoje domovy, zostáva aktuálna a dôležitá. [bpb.de].