Kritika City Outlet Pirna: Vogel hrozí zrušením projektu!
Konateľ City Outlet Pirna vytýka jeho projektu nedostatočnú podporu zo strany mesta a magistrátu.

Kritika City Outlet Pirna: Vogel hrozí zrušením projektu!
There is currently unrest in Pirna in connection with the “City Outlet Pirna”, a project that aims to bring brand manufacturers into the empty shops in the city center. Managing director Henryk Vogel was recently in the city council to talk about the challenges of the project and made it clear that he feels abandoned by the city and the city council. Jeho krátky rečnícky čas, len desať minút, nebol nijako zvlášť užitočný, pretože neboli povolené žiadne otázky. Vogel kritizoval nezáujem niektorých mestských poslancov a označil ich správanie za neúctivé a nezodpovedné. Vďaka tomu sa tvorcovia predajní cítili ako prosebníci namiesto toho, aby sa s nimi zaobchádzalo ako s rovnocennými partnermi. **Sächsische.de reports** that Vogel urgently insists on the city's support in v súlade s uznesením mestského zastupiteľstva a inak hrozí, že od projektu upustí.
Reakcia politikov na seba nenechala dlho čakať. Skupina mestskej rady BSW sa vyjadrila v liste a kritizovala Vogelove vyhlásenia. Tento spor vyvoláva otázku podpory miestnych obchodných iniciatív. Dialóg medzi generálnymi riaditeľmi a mestskými poslancami sa zdá byť naliehavo potrebný na zlepšenie spolupráce.