Pirna står over for en finanskrise: 30 millioner euro minus i 2024-budgettet!
Sachsiske Schweiz-Østlige Erzgebirge-distrikt forventer et underskud på 30 millioner euro i 2024; Distriktsadministrator kræver økonomisk støtte fra Sachsen.

Pirna står over for en finanskrise: 30 millioner euro minus i 2024-budgettet!
I det saksiske Schweiz-Østlige Ertsbjerge bliver den økonomiske situation mere og mere bekymrende. Distriktet forventer et underskud på hele 30 millioner euro i budgettet for 2024. Distriktsadministrator Michael Geisler (CDU) advarer om, at underfinansiering på lokalt niveau ikke længere kan ses som et kortsigtet problem. Borgerne forventer med rette en effektiv administration og en solid infrastruktur, men udgifterne overstiger indtægterne massivt, mens reserverne i stigende grad bliver brugt op. Underskuddet vil kun fortsætte med at stige, medmindre der træffes akutte modforanstaltninger, som Borkener Zeitung rapporterer.
Under de nuværende omstændigheder bliver distriktet og kommunerne konfronteret med en lang række opgaver, men modtager kun utilstrækkelig godtgørelse fra både den føderale regering og delstaten Sachsen. Geisler gør det klart, at det ikke længere er acceptabelt at overføre yderligere opgaver og efterlyser en mere intensiv og strukturel finansiering af den sociale byrde fra statens side. For at sikre økonomisk stabilitet efterlyser distriktsforvalteren en tilbagevenden til en solid finanspolitik i stedet for den nuværende usikre situation.
Budgetplanlægning 2025
Pirna distriktskontor forklaret. Underskuddet beløber sig derfor til omkring 10 millioner euro.
Distriktet finansierer sine indtægter gennem forskellige tildelinger, omkostningsgodtgørelser og resultathonorarer. Det slående er, at omkring 54 procent af distriktets indtægter kommer fra tildelinger fra delstaten Sachsen. For at sikre kommunale opgaver og lige udbud af beboere er der i budgettet fastsat en distriktsafgiftssats på 37,41 procent, hvilket er en stigning på 2,51 procent i forhold til året før.
Kommunernes økonomiske situation
Udfordringerne er dog ikke begrænset til bydelen. Den saksiske sammenslutning af byer og kommuner (SSG) offentliggjorde for nylig en halvårsbalance, der viser et alarmerende samlet underskud på 871 millioner euro i kommunale budgetter for 2025 – en ny negativ rekord, der overstiger den tidligere på 682 millioner euro. Hovedårsagerne til denne elendighed er stigende personale- og sociale udgifter samt faldende indkomst. En yderligere stigning i udgifterne forventes i tredje kvartal på grund af takstforhøjelser. Omkring halvdelen af underskuddet alene kan tilskrives de store byer Dresden, Leipzig og Chemnitz, som tilsammen havde et tab på over 421 millioner euro, mens landdistrikterne led et tab på 193 millioner euro, som MDR-rapport1.html
I lyset af disse dystre prognoser efterlyser kommunerne indtrængende støtte fra delstats- og føderale regeringer for at lukke de økonomiske huller og ikke yderligere bringe befolkningens tillid til administrationen i fare. Så problemerne er store, og en løsning bliver stadig mere presserende.