Pirna står inför en finanskris: 30 miljoner euro minus i 2024 års budget!
Sachsiska Schweiz-Östra Ertsbergsdistriktet förväntar sig ett underskott på 30 miljoner euro 2024; Distriktsadministratören kräver ekonomiskt stöd från Sachsen.

Pirna står inför en finanskris: 30 miljoner euro minus i 2024 års budget!
I Sachsiska Schweiz-Östra Ertsbergen blir den ekonomiska situationen allt mer oroande. Distriktet räknar med ett underskott på hela 30 miljoner euro i budgeten för 2024. Distriktsadministratören Michael Geisler (CDU) varnar för att underfinansiering på lokal nivå inte längre kan ses som ett kortsiktigt problem. Medborgarna förväntar sig med rätta en effektiv administration och en solid infrastruktur, men kostnaderna överstiger intäkterna kraftigt samtidigt som reserver förbrukas alltmer. Underskottet kommer bara att fortsätta att öka om inte brådskande motåtgärder vidtas, som Borkener Zeitung rapporterar.
Under rådande omständigheter ställs distriktet och kommunerna inför en mängd uppgifter, men får bara otillräcklig ersättning från både den federala regeringen och delstaten Sachsen. Geisler klargör att det inte längre är acceptabelt att överföra ytterligare uppgifter och efterlyser en mer intensiv och strukturell finansiering av den sociala bördan av staten. För att säkerställa den ekonomiska stabiliteten efterlyser stadsdelsförvaltaren en återgång till en solid finanspolitik istället för den rådande osäkra situationen.
Budgetplanering 2025
Distriktet finansierar sina intäkter genom olika anslag, kostnadsersättningar och prestationsavgifter. Det som är slående är att cirka 54 procent av distriktets inkomster kommer från anslag från delstaten Sachsen. För att säkerställa kommunala uppgifter och jämlikt utbud av invånare ger budgeten en stadsdelsavgiftssats på 37,41 procent, vilket är en ökning med 2,51 procent jämfört med föregående år.
Kommunernas ekonomiska situation
Utmaningarna är dock inte begränsade till distriktet. Saxon Association of Cities and Municipalities (SSG) publicerade nyligen en halvårsbalansräkning som visar ett alarmerande totalt underskott på 871 miljoner euro i kommunala budgetar för 2025 – ett nytt negativt rekord som överstiger det tidigare på 682 miljoner euro. De främsta orsakerna till detta elände är stigande personal- och sociala utgifter samt sjunkande inkomster. En ytterligare ökning av utgifterna förväntas under tredje kvartalet på grund av tullhöjningar. Enbart ungefär hälften av underskottet kan hänföras till de stora städerna Dresden, Leipzig och Chemnitz, som tillsammans noterade en förlust på över 421 miljoner euro, medan landsbygdsdistrikten led en förlust på 193 miljoner euro, som MDR-rapport1.html
Med tanke på dessa dystra prognoser efterlyser kommunerna omedelbart stöd från delstats- och federala regeringar för att täppa till de ekonomiska klyftorna och inte ytterligare äventyra befolkningens förtroende för hur förvaltningen fungerar. Så problemen är stora och en lösning blir allt mer akut.