تورينجيا وساكسونيا تحتفلان بمرور 35 عامًا على الديمقراطية: نظرة إلى الوراء!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تتذكر ساكسونيا جلسات برلمان الولاية الأولى بعد إعادة التوحيد وتؤكد على الديمقراطية والمسؤولية التاريخية.

Sachsen erinnert an die ersten Landtagssitzungen nach der Wiedervereinigung, betont Demokratie und historische Verantwortung.
تتذكر ساكسونيا جلسات برلمان الولاية الأولى بعد إعادة التوحيد وتؤكد على الديمقراطية والمسؤولية التاريخية.

تورينجيا وساكسونيا تحتفلان بمرور 35 عامًا على الديمقراطية: نظرة إلى الوراء!

في 25 أكتوبر 2025، استذكرت تورينجيا نقطة تحول تاريخية: الجلسة الأولى لبرلمان الولاية المنتخب بحرية بعد إعادة التوحيد. وقد أوضح ثاداوس كونيغ، رئيس برلمان ولاية تورينجيا لحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي، في الحفل الذي أقيم في إرفورت أنه لا يكفي مجرد تأكيد الديمقراطية. بل من الضروري العمل بنشاط للدفاع عنهم. ترددت كلماته في أرجاء القاعة وأكدت أهمية هذا الحدث الذي بدأ في 25 أكتوبر 1990 في المسرح الوطني الألماني في فايمار. كما تم إحياء ذكرى الجلسة الأولى للبرلمان الساكسوني في هذا اليوم في ولاية ساكسونيا. تحدث رئيس برلمان الولاية ديركس في دريسدن عن المعالم التي حددتها الجلسة العامة الأولى للديمقراطية في ساكسونيا، والتي انعقدت في 27 أكتوبر 1990 في كنيسة عيد الغطاس.

لكن النظر إلى الوراء يذهب أبعد من مجرد إعادة التوحيد. يمكن إرجاع جذور التطور الديمقراطي في تورينجيا وساكسونيا إلى ثورة 1848/49. في ذلك الوقت، تم إنشاء دستور كنيسة بولس، والذي كان له تأثير عميق على التطور الدستوري في المنطقة. في العديد من ولايات تورينغن، تم تهيئة الظروف البرلمانية الدستورية التي مكنت من دفع الإصلاحات السياسية التي ظهرت خلال الثورة. وكانت هذه التغييرات حاسمة بالنسبة للمواطنين وساهمت في إنشاء إطار سياسي يشمل المواطنين في العمليات الديمقراطية. وعلى وجه الخصوص، كان القانون الانتخابي الجديد، الذي نص على إجراء انتخابات عامة ومباشرة ومتساوية وسرية، بمثابة خطوة حقيقية إلى الأمام، حتى لو تم التراجع عن العديد من الإصلاحات خلال فترة الإصلاح.

معنى الديمقراطية

إن دعوة كونيغ للدفاع عن الديمقراطية تذكرنا بأن مطالب المجتمع الديمقراطي تذهب إلى ما هو أبعد من مجرد التصويت. ويؤكد المؤرخون أن التطورات الاجتماعية ترتبط ارتباطا وثيقا بالتقدم السياسي. لقد شهد القرن التاسع عشر الطويل تفاؤلا اتسم بالأمل في الوحدة والعدالة والحرية. وكانت الحاجة إلى القواعد القانونية والمشاركة البرلمانية كبيرة بشكل خاص بين الطبقات الوسطى، التي نظمت نفسها من خلال تجارب المشقة والظلم.

دفعت ثورة 1848 العديد من الألمان إلى المطالبة بالحريات والدستور والبرلمان. وكانت هذه الجهود مدفوعة بتيارات قومية ودستورية. أقرت الجمعية الوطنية في فرانكفورت الدستور الإمبراطوري في عام 1849، على الرغم من هزيمة الثورة بوحشية. ومع ذلك، في العديد من الولايات الألمانية، مثل منطقة تورينغن، تم إدخال دساتير مهدت الطريق لتطورات ديمقراطية لاحقة.

إذا نظرنا إلى الوراء مع البصيرة

وفي عالم اليوم، حيث لا تزال أصداء الماضي تترك بصماتها على المجتمع، فمن المهم أن نتذكر مدى صعوبة تحقيق الديمقراطية. ويذكرنا ثاداوس كونيج وزميله الساكسوني ديركس بأن إنجازات الماضي لا يمكن اعتبارها أمرا مفروغا منه. يجب علينا أن نتمسك بالقيم الديمقراطية في حياتنا اليومية وأن نعمل بنشاط على حمايتها. هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها التأكد من أن كفاح الأسلاف لم يذهب سدى.

وهذا يترك لنا الكثير لنفعله كمجتمع. والآن يتعين علينا أن ننقل ونعيش المبادئ التي صاغتها النضالات الثورية والانتخابات الحرة الأولى. يعلمنا التاريخ أن الديمقراطية ليست حدثا يحدث لمرة واحدة، بل هي عملية مستمرة تتطلب يقظة والتزاما مستمرين.