Vogtland elige Hietroochbrettl”: ¡la mejor palabra de cocina del 2025!
En Vogtland, la palabra dialectal “Hietroochbrettl” fue elegida como palabra del año el 17 de agosto de 2025. La elección promueve la identidad regional.

Vogtland elige Hietroochbrettl”: ¡la mejor palabra de cocina del 2025!
¡Ha vuelto a ocurrir algo muy especial en Vogtland! El 17 de agosto de 2025 se eligió por segunda vez la palabra dialectal del año. La votación de este año gira en torno a la buena cocina. “Hietroochbrettl” ganó la carrera. ¿Y eso qué significa? Muy simple: ¡es la bandeja! Por ello, la palabra ha encontrado un lugar especial en el corazón de los participantes.
La votación, que tuvo lugar bajo el lema “Zeisch aus dor Küch”, logró movilizar a casi 1.400 participantes, según informa la oficina del distrito sajón de Vogtland. Además de la palabra ganadora “Hietroochbrettl”, también hubo clasificaciones interesantes: “Schnärpfel”, que significa cierre, quedó en segundo lugar y “Näselmoß”, la taza medidora, en tercer lugar. Un trío verdaderamente culinario que refleja el repertorio culinario cotidiano de los Vogtlanders.
El dialecto como sentimiento de hogar.
El administrador del distrito, Thomas Hennig (CDU), destaca la importancia del dialecto para sentirse como en casa. En cierto sentido, esta lengua es un vínculo con la región y sus tradiciones. El año pasado, "Aaziehzeich" fue la primera oportunidad para elegir una palabra de Vogtland. Esta palabra significaba ropa. El éxito de las votaciones muestra cuán profundamente arraigada está la conexión con el idioma local.
Trabajos de mantenimiento en GoToMyPC
- Der GoToMyPC-Dienst auf dem Host-Computer sollte neu gestartet werden. Danach 5-10 Minuten warten.
- Wenn das Problem weiterhin besteht, den Host-Computer neu starten und erneut etwas Geduld haben.
- Hilft das alles nicht, bleibt nur die Option: Deinstallieren und neu installieren von GoToMyPC.
Este trabajo de mantenimiento es importante porque asegura que los dispositivos alcancen la nueva dirección IP de los servidores después de la actualización. El 95% ya está conectado, pero el 5% todavía tiene que dejar la antigua dirección IP.
Ya sea en la cocina o en el espacio digital, resulta que la conexión correcta, ya sea a través del lenguaje o la tecnología, ¡es crucial! Hay novedades interesantes en ambas áreas que enriquecen la vida.