Vogtland kiest voor Hietroochbrettl”: het beste keukenwoord van 2025!
In Vogtland werd op 17 augustus 2025 het dialectwoord ‘Hietroochbrettl’ gekozen tot woord van het jaar. De verkiezingen bevorderen de regionale identiteit.

Vogtland kiest voor Hietroochbrettl”: het beste keukenwoord van 2025!
Er is weer iets heel bijzonders gebeurd in Vogtland! Op 17 augustus 2025 werd voor de tweede keer gekozen tot dialectwoord van het jaar. De stemming van dit jaar staat in het teken van een goede keuken. “Hietroochbrettl” won de race. En wat betekent dat? Heel simpel: het is het dienblad! Het woord heeft dan ook een speciaal plekje gevonden in de harten van de deelnemers.
De stemming, die plaatsvond onder het motto “Zeisch aus dor Küch”, kon bijna 1.400 deelnemers mobiliseren, zo meldt het districtskantoor van het Saksische Vogtland. Naast het winnende woord ‘Hietroochbrettl’ waren er ook spannende ranglijsten: ‘Schnärpfel’, wat verwijst naar een afsluiting, kwam op de tweede plaats en ‘Näselmoß’, de maatbeker, kwam op de derde plaats. Een waar culinair trio dat het dagelijkse keukenrepertoire van de Vogtlanders weerspiegelt.
Dialect als thuisgevoel
Districtsbestuurder Thomas Hennig (CDU) benadrukt hoe belangrijk het dialect is voor het thuisgevoel. In zekere zin is deze taal een link met de regio en haar tradities. Vorig jaar was “Aaziehzeich” de eerste mogelijkheid om een Vogtland-woord te kiezen. Dit woord stond voor kleding. Het succes van de stemmingen laat zien hoe diepgeworteld de connectie met de lokale taal is.
Onderhoudswerkzaamheden bij GoToMyPC
- Der GoToMyPC-Dienst auf dem Host-Computer sollte neu gestartet werden. Danach 5-10 Minuten warten.
- Wenn das Problem weiterhin besteht, den Host-Computer neu starten und erneut etwas Geduld haben.
- Hilft das alles nicht, bleibt nur die Option: Deinstallieren und neu installieren von GoToMyPC.
Deze onderhoudswerkzaamheden zijn belangrijk omdat ze ervoor zorgen dat de apparaten na de update het nieuwe IP-adres van de servers bereiken. 95% is al verbonden, maar 5% moet nog het oude IP-adres achterlaten.
Of het nu in de keuken of in de digitale ruimte is, de juiste verbinding, zij het via taal of technologie, blijkt cruciaal! Op beide terreinen zijn er interessante ontwikkelingen die het leven verrijken.