Nový šok ve Zwickau: Fasáda po třech letech renovace září!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

27. června 2025 se projevil první pokrok v renovaci historického obchodního domu Schocken ve Zwickau.

Am 27.06.2025 wurden die ersten Fortschritte beim Umbau des historischen Schocken-Kaufhauses in Zwickau sichtbar.
27. června 2025 se projevil první pokrok v renovaci historického obchodního domu Schocken ve Zwickau.

Nový šok ve Zwickau: Fasáda po třech letech renovace září!

Ve Zwickau je důvod k radosti: V pátek spadlo na bývalý obchodní dům „Schocken“ první lešení a konečně je vidět nově navržená fasáda. Po více než třech letech intenzivních stavebních prací nyní budova září svěžím leskem. Můžete si prohlédnout fasádu z travertinu, elegantního přírodního kamene, který pochází z lomu u Gery. Byl láskyplně zrekonstruován od prvního patra až po střechu, zatímco přízemí zůstalo se starým, rekultivovaným travertinem. Opět je zde patrné historické logo „Schocken“, které připomíná slavné časy obchodního domu, který byl otevřen v roce 1901 a byl v provozu až do roku 1999. Od té doby je budova z velké části prázdná a zoufale potřebuje obnovu. Informuje o tom Radio Zwickau.

Ale to není vše: v budoucích pokojích za novou fasádou vzniknou hotelové pokoje a do přízemí se nastěhuje nový REWE City. Celkově společnost GP Papenburg Hochbau GmbH, která vystupuje jako investor, investuje do projektu působivých 33 milionů eur, který může být realizován díky federálnímu a státnímu financování. Tato komplexní revitalizace si klade za cíl přizpůsobit historické budovy modernímu využití a vytvořit atraktivní kombinaci obchodních, kancelářských a obytných prostor. Podle [Zwickau.de].

Od revitalizace k udržitelnosti

Revitalizace obchodního domu Schocken představuje nejen nový ekonomický začátek, ale také udržitelný rozvoj města. Tento přístup přesahuje jednoduchou renovaci a jeho cílem je spojit ekonomický úspěch a zachování kulturních hodnot. Obnovou technologie budovy a přizpůsobením konstrukcí místností se zároveň snižuje spotřeba energie. To znamená, že moderní technologie izolace, vytápění a větrání výrazně snižuje spotřebu energie. Integrace moderních technologií do památkově chráněných budov je perspektivní koncept – a to nejen pro Zwickau. Projekty tohoto typu jsou často finančně výhodnější než demolice a výstavba nového, jak vysvětluje Runkelbau.

Význam obchodního domu Schocken jako kulturní památky ve Svobodném státě Sasko činí revitalizaci o to důležitější. Budova byla nejen dominantou Zwickau, ale hraje také zásadní roli v historii města. Obnovou se městu podaří zachovat historický vzhled a zároveň vytvořit živý městský prostor.

Slavnostní inaugurace revitalizovaného areálu Schocken je plánována na polovinu září. Do té doby nové hotelové pokoje a obchodní prostory poskytnou závan čerstvého vzduchu ve městě a zahájí novou éru historického obchodního domu, který je důležitý nejen pro turisty, ale i pro občany Zwickau. Vzniká zde nejen nové centrum obchodu, ale také společenský prostor, který zve k lenošení.