Naujas šokas Cvikau: Fasadas spindi po trejų metų renovacijos!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 m. birželio 27 d. buvo matoma pirmoji pažanga atnaujinant istorinę universalinę parduotuvę „Schocken“ Cvikau mieste.

Am 27.06.2025 wurden die ersten Fortschritte beim Umbau des historischen Schocken-Kaufhauses in Zwickau sichtbar.
2025 m. birželio 27 d. buvo matoma pirmoji pažanga atnaujinant istorinę universalinę parduotuvę „Schocken“ Cvikau mieste.

Naujas šokas Cvikau: Fasadas spindi po trejų metų renovacijos!

Cvikau yra pagrindo džiaugtis: penktadienį ant buvusios universalinės parduotuvės „Schocken“ nukrito pirmieji pastoliai, pagaliau matomas naujai suprojektuotas fasadas. Po daugiau nei trejus metus trukusių intensyvių statybos darbų pastatas dabar spindi gaiviu blizgesiu. Galite pamatyti fasadą iš travertino – elegantiško natūralaus akmens, kilusio iš karjero netoli Geros. Jis buvo su meile atnaujintas nuo pirmojo aukšto iki stogo, o pirmame aukšte liko senas, regeneruotas travertinas. Čia vėl matomas istorinis „Schocken“ logotipas, primenantis didingus universalinės parduotuvės laikus, atidarytas 1901 m. ir veikęs iki 1999 m. Nuo tada pastatas beveik tuščias ir jį labai reikėjo atnaujinti. Tai pranešė Radio Zwickau.

Tačiau tai dar ne viskas: būsimuose kambariuose už naujo fasado bus statomi viešbučio kambariai, o pirmame aukšte įsikurs naujas „REWE City“. Iš viso investuotojo vaidmenį atliekanti „GP Papenburg Hochbau GmbH“ į projektą investuoja įspūdingus 33 mln. Šiuo visapusišku atgaivinimu siekiama pritaikyti istorinius pastatus šiuolaikiniam naudojimui ir sukurti patrauklų prekybos, biurų ir gyvenamųjų patalpų derinį. Pagal [Zwickau.de].

Nuo atgaivinimo iki tvarumo

„Schocken“ universalinės parduotuvės atgaivinimas reiškia ne tik naują ekonominę pradžią, bet ir tvarią miesto plėtrą. Šis požiūris peržengia paprastą renovaciją ir siekia derinti ekonominę sėkmę bei kultūros vertybių išsaugojimą. Atnaujinant pastato technologijas ir pritaikant patalpų konstrukcijas, tuo pačiu mažinamos ir energijos sąnaudos. Tai reiškia, kad šiuolaikinės šiltinimo, šildymo ir vėdinimo technologijos žymiai sumažina energijos sąnaudas. Šiuolaikinių technologijų integravimas į saugomus pastatus yra perspektyvi koncepcija – ir ne tik Zwickau. Kaip aiškina Runkelbau, tokio tipo projektai dažnai yra finansiškai naudingesni nei nugriauti ir statyti naują.

„Schocken“ universalinės parduotuvės, kaip kultūros paminklo, reikšmė Saksonijos laisvojoje žemėje daro atgaivinimą dar svarbesnį. Pastatas buvo ne tik Cwickau orientyras, bet ir atlieka lemiamą vaidmenį miesto istorijoje. Atnaujinus miestui pavyks išsaugoti istorinę išvaizdą ir kartu sukurti gyvybingą miesto erdvę.

Iškilminga atgaivinto Schocken rajono inauguracija planuojama rugsėjo viduryje. Iki tol nauji viešbučių kambariai ir prekybos zonos suteiks gaivaus oro gurkšnį mieste ir pradės naują istorinės universalinės parduotuvės erą, kuri svarbi ne tik turistams, bet ir Cvickau miestiečiams. Čia kuriamas ne tik naujas prekybos centras, bet ir socialinė erdvė, kviečianti pabūti.