Suche
Mein Konto
Nytt sjokk i Zwickau: Fasaden skinner etter tre års oppussing!
Den 27. juni 2025 ble den første fremgangen i renoveringen av det historiske Schocken-varehuset i Zwickau synlig.
Nytt sjokk i Zwickau: Fasaden skinner etter tre års oppussing!
Det er grunn til å glede seg i Zwickau: Fredag falt det første stillaset på det tidligere varehuset «Schocken», og den nydesignede fasaden er endelig synlig. Etter mer enn tre år med intensivt byggearbeid skinner bygget nå i frisk glans. Du kan se fasaden laget av travertin, en elegant naturstein som kommer fra et steinbrudd nær Gera. Det har blitt kjærlig renovert fra første etasje til taket, mens første etasje står igjen med den gamle, gjenvunnede travertinen. Den historiske «Schocken»-logoen er synlig her igjen, som minner om den strålende tiden til varehuset, som åpnet i 1901 og var i drift til 1999. Siden den gang har bygget stort sett stått tomt og trengt desperat en oppfriskning. Dette er rapportert av Radio Zwickau.
Men det er ikke alt: Det skal bygges hotellrom i fremtidens rom bak den nye fasaden, og en ny REWE City flytter inn i første etasje. Totalt investerer GP Papenburg Hochbau GmbH, som fungerer som investor, imponerende 33 millioner euro i prosjektet, som kan realiseres takket være føderal og statlig finansiering. Denne omfattende revitaliseringen tar sikte på å tilpasse historiske bygninger for moderne bruk og skape en attraktiv kombinasjon av handel, kontorlokaler og boareal. Ifølge [Zwickau.de].
Fra revitalisering til bærekraft
Revitaliseringen av varehuset Schocken representerer ikke bare en ny økonomisk begynnelse, men også bærekraftig byutvikling. Denne tilnærmingen går utover enkel renovering og har som mål å kombinere økonomisk suksess og bevaring av kulturelle verdier. Ved å fornye bygningsteknikk og tilpasse romstrukturer reduseres samtidig energiforbruket. Det betyr at moderne isolasjons-, varme- og ventilasjonsteknologi reduserer energiforbruket betydelig. Integreringen av moderne teknologi i verneverdige bygninger er et fremtidsrettet konsept – og ikke bare for Zwickau. Prosjekter av denne typen er ofte økonomisk mer fordelaktige enn å rive og bygge et nytt, som Runkelbau forklarer.
Betydningen av varehuset Schocken som et kulturminne i delstaten Sachsen gjør revitalisering desto viktigere. Bygningen var ikke bare et landemerke for Zwickau, men spiller også en avgjørende rolle i byens historie. Med renoveringen vil byen lykkes med å bevare sitt historiske utseende samtidig som det skapes et livlig byrom.
Den seremonielle innvielsen av det revitaliserte Schocken-området er planlagt i midten av september. Inntil da vil de nye hotellrommene og handelsområdene gi et friskt pust i byen og innlede en ny æra for det historiske varehuset, som er viktig ikke bare for turister, men også for innbyggerne i Zwickau. Ikke bare skapes et nytt handelssenter her, men også et sosialt rom som inviterer deg til å dvele.