Nový šok v Zwickau: Fasáda žiari po troch rokoch renovácie!
27. júna 2025 sa zviditeľnil prvý pokrok v renovácii historického obchodného domu Schocken v Zwickau.

Nový šok v Zwickau: Fasáda žiari po troch rokoch renovácie!
V Zwickau je dôvod na radosť: V piatok padlo prvé lešenie na bývalom obchodnom dome „Schocken“ a konečne je viditeľná novonavrhnutá fasáda. Po viac ako troch rokoch intenzívnych stavebných prác teraz budova žiari sviežim leskom. Vidieť môžete fasádu z travertínu, elegantného prírodného kameňa, ktorý pochádza z lomu pri Gere. Bol láskyplne zrekonštruovaný od prvého poschodia až po strechu, pričom na prízemí zostal starý, zrekultivovaný travertín. Opäť je tu viditeľné historické logo „Schocken“, ktoré pripomína slávne časy obchodného domu, ktorý bol otvorený v roku 1901 a bol v prevádzke do roku 1999. Odvtedy je budova z veľkej časti prázdna a zúfalo potrebuje obnovu. Informuje o tom Radio Zwickau.
To však nie je všetko: v budúcich izbách za novou fasádou pribudnú hotelové izby a na prízemí sa nasťahuje nový REWE City. Celkovo investuje GP Papenburg Hochbau GmbH, ktorá pôsobí ako investor, do projektu pôsobivých 33 miliónov eur, ktorý je možné realizovať vďaka federálnemu a štátnemu financovaniu. Táto komplexná revitalizácia má za cieľ prispôsobiť historické budovy pre moderné využitie a vytvoriť atraktívnu kombináciu obchodných, kancelárskych a obytných priestorov. Podľa [Zwickau.de].
Od revitalizácie k trvalej udržateľnosti
Revitalizácia obchodného domu Schocken predstavuje nielen nový ekonomický začiatok, ale aj trvalo udržateľný rozvoj miest. Tento prístup presahuje jednoduchú renováciu a jeho cieľom je spojiť ekonomický úspech a zachovanie kultúrnych hodnôt. Obnovou technológie budovy a prispôsobením konštrukcií miestností sa zároveň znižuje spotreba energie. To znamená, že moderná izolačná, vykurovacia a ventilačná technika výrazne znižuje spotrebu energie. Integrácia moderných technológií do pamiatkovo chránených budov je koncepcia hľadiaca do budúcnosti – a to nielen pre Zwickau. Projekty tohto typu sú často finančne výhodnejšie ako zbúranie a výstavba nového, ako vysvetľuje Runkelbau.
Význam obchodného domu Schocken ako kultúrnej pamiatky v Slobodnom štáte Sasko robí revitalizáciu o to dôležitejšou. Budova bola nielen dominantou Zwickau, ale zohráva aj kľúčovú úlohu v histórii mesta. Obnovou sa mestu podarí zachovať historický vzhľad a zároveň vytvoriť živý mestský priestor.
Slávnostná inaugurácia revitalizovaného areálu Schocken je naplánovaná na polovicu septembra. Dovtedy nové hotelové izby a obchodné priestory poskytnú v meste závan čerstvého vzduchu a otvoria novú éru historického obchodného domu, ktorý je dôležitý nielen pre turistov, ale aj pre obyvateľov Zwickau. Vzniká tu nielen nové centrum obchodu, ale aj spoločenský priestor, ktorý pozýva lenošiť.