Nový šok v Zwickau: Fasáda svieti po troch rokoch renovácie!

27. júna 2025 sa viditeľne stal prvý pokrok v konverzii obchodného domu Historic Shock v Zwickau.
27. júna 2025 sa viditeľne stal prvý pokrok v konverzii obchodného domu Historic Shock v Zwickau. (Symbolbild/NAG)

Nový šok v Zwickau: Fasáda svieti po troch rokoch renovácie!

Zwickau, Deutschland - V Zwickau existuje dôvod na to, aby som bol šťastný: v piatok prvé lešenie padlo v bývalom obchodnom dome „Schock“ a nakoniec sa redizajnovaná fasáda ukazuje. Po viac ako troch rokoch intenzívnej stavebnej činnosti budova teraz svieti v čerstvom lesku. Môžete vidieť fasádu vyrobenú z Travertínu, elegantného prírodného kameňa, ktorý pochádza z lomu s GERA. Od prvého poschodia po strechu, ktorá bola láskyplne obnovená, zatiaľ čo prízemie je zachované starým, zrekonštruovaným travertínom. Tu je opäť viditeľné historické písmo „Schocken“, ktoré pripomína slávne časy obchodného domu, ktorý bol otvorený v roku 1901 a bol v prevádzke až do roku 1999. Odvtedy bola budova do značnej miery prázdna a naliehavo potrebovala občerstvenie. Toto správy Radio Zwickau.

Ale to nie je všetko: hotelové izby budú postavené v budúcich miestnostiach za novou fasádou a na prízemí sa pohybuje nové mesto Rewe. Celkovo GP Papenburg Hochbau GmbH, ktorý pôsobí ako investor, investuje do projektu hrdých 33 miliónov eur, ktoré možno realizovať vďaka financovaniu federálnej a štátnej vlády. Cieľom tejto komplexnej revitalizácie je prispôsobiť historické stavebné tkaniny pre moderné použitie a vytvoriť atraktívnu kombináciu maloobchodu, kancelárskych priestorov a obytného priestoru. Podľa Zwickau.de, nový Schocken-area bude tiež obsahovať b & bon-bound s približne 90 izbami a ponúka priestor pre mestskú správu Zwickau a štátne spoločnosť SAX.

od revitalizácie po udržateľnosť

Revitalizácia Schocken-Kaufhaus nielen znamená ekonomický nový začiatok, ale aj pre trvalo udržateľný rozvoj miest. Tento prístup presahuje nad rámec jednoduchej renovácie a sleduje cieľ kombinácie hospodárskeho úspechu a zachovania kultúrnych hodnôt. Vďaka obnoveniu stavebných technológií a prispôsobením štruktúr miestností sa zníži aj spotreba energie. To znamená, že spotreba energie je výrazne znížená modernou technológiou izolácie, vykurovania a ventilácie. Integrácia moderných techník do uvedených budov je koncept orientovaný na budúcnosť - nielen pre Zwickau. Projekty tohto druhu sú často finančne výhodnejšie ako demolácia a nová budova, ako aj runkelbau.

Dôležitosť Schocken-kaufhaus ako kultúrnej pamiatky v slobodnom štáte Saska robí revitalizáciu ešte dôležitejšou. Budova nebola iba orientačným bodom Zwickausu, ale tiež zohráva kľúčovú úlohu v histórii mesta. Pri renovovaní sa mestu podarí zachovať historický vzhľad a zároveň vytvoriť živý mestský priestor.

Slávnostná inaugurácia oblasti revitalizovaného šoku sa plánuje na polovicu septembra. Dovtedy nové hotelové izby a obchodné priestory v meste a zvonia v novej ére historického obchodného domu, ktorý je dôležitý nielen pre turistov, ale aj pre občanov Zwickau. Nielenže je nové obchodné centrum, ale aj sociálny priestor, ktorý vás vyzýva na vydanie.

Details
OrtZwickau, Deutschland
Quellen