Nov šok v Zwickau: Fasada sije po treh letih prenove!

Am 27.06.2025 wurden die ersten Fortschritte beim Umbau des historischen Schocken-Kaufhauses in Zwickau sichtbar.
27. junija 2025 je postal viden prvi napredek pri preobrazbi zgodovinske veleblagovnice v Zwickau. (Symbolbild/NAG)

Nov šok v Zwickau: Fasada sije po treh letih prenove!

V Zwickau je razlog za srečno: v petek je prvi oder padel v nekdanji veleblagovnici "Schock" in na koncu se prikaže preoblikovana fasada. Po več kot treh letih intenzivne gradbene dejavnosti stavba zdaj sije v svežem sijaju. Ogledate si fasado, narejeno iz travertina, elegantnega naravnega kamna, ki prihaja iz kamnoloma z gero. Od prvega nadstropja do strehe je bila ljubeče obnovljena, pritličje pa je ohranjeno s starim, prenovljenim travertinom. Tu je spet vidno zgodovinsko črko "Schocken", ki spominja na slavne čase veleblagovnice, ki je bila odprta leta 1901 in deluje do leta 1999. Od takrat je bila stavba v veliki meri prazna in nujno potrebna osvežitev. To poroča Radio Zwickau.

Toda to ni vse: hotelske sobe bodo zgrajene v prihodnjih sobah za novo fasado, v pritličju pa se premika novo mesto Rewe. Na splošno GP Papenburg Hochbau GmbH, ki deluje kot vlagatelj, v projekt vloži ponosnih 33 milijonov evrov, kar je mogoče uresničiti zahvaljujoč financiranju zvezne in državne vlade. Cilj te obsežne oživitve je prilagoditi zgodovinsko gradbeno tkanino za sodobno uporabo in ustvariti privlačno kombinacijo maloprodaje, pisarniškega prostora in življenjskega prostora. Glede na Zwickau.de bo nova Schocken-Area tudi z 90 sobami in ponudba prostora za mestno upravo.

od oživljanja do trajnosti

Revitalizacija Schocken-Kaufhausa ne pomeni le gospodarskega novega začetka, ampak tudi za trajnostni razvoj mest. Ta pristop presega preprosto prenovo in si prizadeva za združevanje gospodarskega uspeha in ohranjanja kulturnih vrednot. Z obnovitvijo gradbene tehnologije in prilagajanjem sobnih konstrukcij se zmanjša tudi poraba energije. To pomeni, da se poraba energije znatno zmanjša s sodobno izolacijo, ogrevalno in prezračevalno tehnologijo. Vključitev sodobnih tehnik v naštete stavbe je koncept, ki je usmerjen v prihodnost - ne le za Zwickau. Tovrstni projekti so pogosto bolj finančno ugodni kot rušenje in nova zgradba, pa tudi runkelbau.

Pomen Schocken-Kaufhausa kot kulturnega spomenika v svobodni državi Saške naredi oživitev še toliko pomembnejša. Stavba ni bila le znamenitost Zwickausa, ampak ima tudi ključno vlogo v mestni zgodovini. S prenovo bo mesto uspelo ohraniti zgodovinski videz in hkrati ustvarjati živahno mestni prostor.

Slovesna inavguracija revitaliziranega območja šoka je predvidena za sredino septembra. Do takrat so nove hotelske sobe in trgovinska območja v mestu in zvonili v novi dobi zgodovinske veleblagovnice, ki je pomembna ne le za turiste, ampak tudi za državljane Zwickaua. Ne samo, da je novo trgovinsko središče, ampak tudi družbeni prostor, ki vas vabi, da se zadržite.

Details
OrtZwickau, Deutschland
Quellen