Алтенбург избира носители на наградата за защита на паметниците: Празнува се наследство!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Алтенбург връчва наградата за защита на паметниците за 2025 г. за изключително опазване на паметниците - церемония по награждаването на 12 септември.

Altenburg vergibt den Denkmalschutzpreis 2025 für herausragende Denkmalpflege – Preisverleihung am 12. September.
Алтенбург връчва наградата за защита на паметниците за 2025 г. за изключително опазване на паметниците - церемония по награждаването на 12 септември.

Алтенбург избира носители на наградата за защита на паметниците: Празнува се наследство!

Наградата за защита на паметниците отново ще бъде връчена в Алтенбург, което ще разтупти сърцата на любителите на културата. Наградата, носеща името на архитекта Йохан Георг Хелбрун, се присъжда за 27-и път тази година и отличава изключителни постижения в областта на защитата на паметниците. За разлика от миналата година, когато не бяха подадени достойни за награда предложения, този път се борят трима сериозни кандидати. Силно LVZ Най-горещият претендент е ASE Real Estate от Лайпциг, който е реновирал историческа къща във вилхелмински стил на Heinrich-Zille-Straße 5.

Тази сграда, построена през 1893 г. от Julius Graichen, има богата история и е била празна повече от 25 години. Ремонтните работи обаче си заслужаваха: таванните рисунки и елементите от мазилка бяха внимателно запазени и допълнени. Това, което е особено приятно е, че оригиналните прозорци на стълбището и вратите на стаите на приземния етаж са реставрирани с любов. Използването на модерни въздушни термопомпи и изолирани апартаментни прозорци показва, че старото и новото могат да бъдат хармонично съчетани.

Състезанието и журито

Но ASE Real Estate няма единствената номинация на своя страна. Друга сграда на Каналщрасе 30, където беше ремонтирана фасадата, също впечатли журито, въпреки че ремонтът тук не е толкова мащабен. Това може да окаже влияние върху конкурентните възможности. Журито включва Андреа Шапман, представител на спонсора, Петер Мюлер от строителната комисия и Торстен Рист от социалната и културна комисия. Журито обсъди и взе решение за наградата на 12 август 2025 г., съобщава ABG.

В допълнение към сградите, Инес Спазиер е почетена и от Държавната служба за опазване на паметниците и археология във Ваймар. Тя е отличена за неуморния си ангажимент за спасяването и опазването на паметниците на културата в Алтенбург. Spazier надхвърли официалните си задължения да подкрепя археологическите паметници и обществеността, като по този начин показва колко важна е личната инициатива в защитата на паметниците.

Церемония по награждаване и значение за защита на паметниците

Обявяването на победителя е планирано за петък, 12 септември 2025 г., като част от 21-ия концерт на Marstall в Братската църква. Това съвпада и с Деня на открития паметник и следователно представлява специален повод. Присъждането на наградата не само насърчава оценяването на културните постижения в Алтенбург, но също така допринася за опазването на културното наследство, какъвто е случаят финансова подкрепа описва.

Паметниците и историческите сгради са не само част от градския пейзаж, но и ценно културно наследство. Тяхната поддръжка често е скъпа, но има различни програми за финансиране, които да помогнат на собствениците. Тези програми са от решаващо значение за запазването на редките съкровища от миналото за бъдещите поколения, като същевременно укрепват туризма. В крайна сметка работата в областта на опазването на паметниците е не само въпрос на опазване, но и възможност за регионална идентичност и създаване на работни места.

Следващите седмици трябва да бъдат много вълнуващи, когато бъде обявен късметлията, спечелил наградата за защита на паметника на Алтенбург. Остава да видим дали ASE Real Estate ще спечели надпреварата или Инес Спазие ще получи наградата за неуморните си усилия.