Altenburg vyberá víťazov ceny za ochranu pamiatok: Oslavuje sa dedičstvo!

Altenburg vyberá víťazov ceny za ochranu pamiatok: Oslavuje sa dedičstvo!

V Altenburgu sa bude opäť udeľovať cena za ochranu pamiatok, ktorá rozbúši srdcia milovníkov kultúry. Cena pomenovaná po architektovi Johannovi Georgovi Hellbrunnovi sa tento rok udeľuje už po 27. raz a oceňuje výnimočné úspechy v oblasti ochrany pamiatok. Na rozdiel od minulého roka, keď neprišli žiadne ocenené návrhy, tentoraz sú v hre traja vážni záujemcovia. nahlas LVZ Najhorúcejším uchádzačom je ASE Real Estate z Lipska, ktorá zrenovovala historický dom v štýle Wilhelminian na Heinrich-Zille-Straße 5.

Táto budova, ktorú v roku 1893 postavil Julius Graichen, má pohnutú históriu a bola prázdna viac ako 25 rokov. Renovačné práce však stáli za to: nástropné maľby a štukové prvky boli starostlivo zachované a doplnené. Obzvlášť potešujúce je, že pôvodné okná na schodisku a izbové dvere na prízemí boli s láskou zreštaurované. Použitie moderných vzduchových tepelných čerpadiel a izolovaných okien bytov ukazuje, že staré a nové sa dá harmonicky spojiť.

Súťaž a porota

ASE Real Estate však nemá na svojej strane jedinú nomináciu. Ďalšia budova na Kanalstrasse 30, kde bola opravená fasáda, tiež zaujala porotu, aj keď tu sú rekonštrukčné práce menej rozsiahle. To by mohlo mať vplyv na konkurenčné príležitosti. V porote sú Andrea Schappmann, zástupkyňa sponzora, Peter Müller zo stavebnej komisie a Torsten Rist zo sociálnej a kultúrnej komisie. Porota rokovala a rozhodla o udelení ceny 12. augusta 2025, referuje ABG.

Okrem budov je Ines Spazier ocenená aj Štátnym úradom pamiatkovej starostlivosti a archeológie vo Weimare. Je ocenená za jej neúnavnú angažovanosť pri záchrane a zachovaní kultúrnych pamiatok v Altenburgu. Spazier išla nad rámec svojich oficiálnych povinností pri podpore archeologických pamiatok a verejnosti, čím ukázala, aká dôležitá je osobná iniciatíva pri ochrane pamiatok.

Slávnostné odovzdávanie cien a význam ochrany pamiatok

Vyhlásenie víťaza je plánované na piatok 12. septembra 2025 v rámci 21. ročníka Marstallovho koncertu v Cirkvi bratskej. Ten sa zároveň zhoduje s Dňom otvorených pamiatok, a preto predstavuje špeciálnu príležitosť. Udelenie ceny podporuje nielen ocenenie kultúrnych úspechov v Altenburgu, ale prispieva aj k zachovaniu kultúrneho dedičstva, ako je tomu v prípade finančnú podporu opisuje.

Pamiatky a historické budovy sú nielen súčasťou panorámy mesta, ale aj cenným kultúrnym dedičstvom. Ich údržba je často nákladná, no vlastníkom môžu pomôcť rôzne programy financovania. Tieto programy sú rozhodujúce pre zachovanie vzácnych pokladov minulosti pre budúce generácie a zároveň posilnenie cestovného ruchu. Práca v oblasti ochrany pamiatok je v konečnom dôsledku nielen otázkou zachovania, ale aj príležitosťou pre regionálnu identitu a vytváranie pracovných miest.

Nasledujúce týždne by mali byť veľmi vzrušujúce, keď bude vyhlásený šťastný víťaz Ceny za ochranu pamiatok v Altenburgu. Uvidí sa, či preteky vyhrá ASE Real Estate, alebo cenu za neúnavné úsilie dostane Ines Spazier.