District d'Altenburg en difficulté financière : l'administrateur du district renonce au budget pour 2026 !

District d'Altenburg en difficulté financière : l'administrateur du district renonce au budget pour 2026 !

Le district d'Altenburger Land se trouve dans une situation financière tendue, comme l'a annoncé aujourd'hui l'administrateur du district Uwe Melzer (CDU). Il n’y aura pas de projet de budget pour l’exercice 2026. Il s’agit d’une mesure drastique qui met le doigt dans la plaie des finances municipales. L'augmentation du prélèvement de district fait peser une charge énorme sur les villes et les communes de la région et montre clairement à quel point le sous-financement structurel de l'État et de la Confédération met en danger la capacité d'action des communes, rapporte abg-info.de.

Cette misère financière a des conséquences considérables. Ne pas soumettre un projet de budget pourrait même être considéré comme une faute officielle, puisque l'administrateur du district est légalement tenu de présenter un projet de loi budgétaire conformément à l'article 56 du ThürKO. La faction pro-ALTENBOURG au sein du conseil municipal a déjà réagi et a déposé une demande auprès de l'administration municipale. Leur objectif est de clarifier l'impact financier d'une augmentation attendue du prélèvement de district sur le budget de la ville.

L’urgence de la transparence

Une planification adéquate n'est possible que si le district divulgue tous les chiffres pertinents ainsi que le budget. L'administrateur du district souligne lui-même que la transparence et la publicité sont essentielles à une politique financière démocratique. Un budget rendu public, même s’il présente un déficit, serait une étape importante pour rendre visible le sous-financement existant.

La situation de l’Altenburger Land n’est cependant pas unique. Un regard sur le quartier de Karlsruhe montre que le problème est répandu. Le 14 novembre 2024, l'administrateur du district, Christoph Schnaudigel, a présenté au conseil du district un projet de budget du district pour 2025, qui contenait des chiffres alarmants : plus de 80 pour cent des 35 districts du Bade-Wurtemberg ne parviennent pas à équilibrer leur budget avec les revenus courants. Les coûts sociaux ont augmenté de 50 millions d'euros et la dette a atteint un nouveau sommet de 312,2 millions d'euros. meinka.de signalé.

Les défis financiers en un coup d'œil

• Kreisumlage steigt von 27,5 auf 32 Prozentpunkte
• Finanzplanvolumen: knapp 716 Millionen Euro
• Erhöhung um 52 Millionen Euro im Vergleich zum Vorjahr
• Haushaltsentwurf enthält nur die notwendigsten Ausgaben

La situation précaire dans ces quartiers fait que les villes et les communes ne peuvent éviter d’économiser sur leur propre budget. Ce qui vaut pour le quartier d’Altenburg se pose également à Karlsruhe. Les défis croissants le montrent clairement : si vous ne disposez pas des ressources financières nécessaires, vous finirez par vous retrouver sans marge de manœuvre.

Les problèmes de sous-offre financière ne sont donc pas seulement un problème local, mais reflètent une tendance nationale qui nécessite une action urgente. En tant que citoyens, nous devons insister pour fournir des informations claires et transparentes sur nos finances. C'est la seule façon pour nous, en tant que communauté, de trouver des solutions et d'éviter que la misère financière ne nous mette encore plus à genoux.