Altenburg-distriktet i økonomisk nød: Distriktsadministrator gir avkall på budsjettet for 2026!

Altenburg-distriktet i økonomisk nød: Distriktsadministrator gir avkall på budsjettet for 2026!

Altenburger Land-distriktet er i en spent økonomisk situasjon, som distriktsadministrator Uwe Melzer (CDU) annonserte i dag. Det vil ikke foreligge noe forslag til budsjett for regnskapsåret 2026. Dette er et drastisk grep som setter en finger i såret for kommuneøkonomien. Den økende distriktsavgiften legger en enorm belastning på byene og kommunene i regionen og gjør det klart i hvilken grad den strukturelle underfinansieringen fra statlig og føderalt nivå setter kommunenes handlekraft i fare, melder abg-info.de.

Denne økonomiske elendigheten har omfattende konsekvenser. Å ikke sende inn et budsjettutkast kan til og med bli sett på som en offisiell forseelse, siden distriktsadministratoren er juridisk forpliktet til å sende inn en budsjettvedtekt i henhold til § 56 i ThürKO. Den pro-ALTENBURG-fraksjonen i bystyret har allerede reagert og sendt inn en forespørsel til byadministrasjonen. Målet deres er å avklare de økonomiske konsekvensene av en forventet økning i distriktsavgiften på bybudsjettet.

Det haster med åpenhet

Riktig planlegging er kun mulig dersom bydelen offentliggjør alle relevante tall og budsjett. Bydelssjefen selv understreker at åpenhet og offentlighet er vesentlig for demokratisk finanspolitikk. Et offentliggjort budsjett, selv om det viser et underskudd, vil være et viktig skritt for å synliggjøre eksisterende underfinansiering.

Situasjonen i Altenburger Land er imidlertid ikke unik. En titt på bydelen Karlsruhe viser at problemet er utbredt. Distriktsadministrator Dr. Christoph Schnaudigel presenterte et utkast til distriktsbudsjettet for 2025 for distriktsrådet 14. november 2024, som inneholdt alarmerende tall: Over 80 prosent av de 35 distriktene i Baden-Württemberg kan ikke balansere budsjettene sine fra dagens inntekt. Sosiale kostnader har økt med 50 millioner euro og gjelden har nådd et nytt høydepunkt på 312,2 millioner euro, som meinka.de rapportert.

Økonomiske utfordringer på et øyeblikk

• Kreisumlage steigt von 27,5 auf 32 Prozentpunkte
• Finanzplanvolumen: knapp 716 Millionen Euro
• Erhöhung um 52 Millionen Euro im Vergleich zum Vorjahr
• Haushaltsentwurf enthält nur die notwendigsten Ausgaben

Den prekære situasjonen i disse distriktene gjør at byer og kommuner ikke kan unngå å spare på egne budsjetter. Hva som gjelder for bydelen Altenburg er også et tema i Karlsruhe. De økende utfordringene gjør det klart: Hvis du ikke har de nødvendige økonomiske ressursene, vil du til slutt finne deg selv uten handlingsrom.

Problemene med økonomisk underforsyning er derfor ikke bare et lokalt spørsmål, men reflekterer en landsomfattende trend som krever hastetiltak. Som innbyggere må vi insistere på å gi klar og oversiktlig informasjon om økonomien vår – dette er den eneste måten vi som fellesskap kan finne løsninger på og hindre økonomisk elendighet fra å bringe oss lenger i kne.